Original | Kompreneble bazo en tiu ĉi okazo estas fortike defendata pozicio, ... |
LE BASI AMERICANE (ROSSA PROVVIDENZA) | LA BAZOJ AMERIKAJ (RUĜA PROVIDENCO) |
| |
La cosa più penosa in giorni come questi | La afero plej peniga en tagoj kiaj tiaj |
è di trovar tra voi le facce di sempre | estas trovi inter vi la vizaĝojn ĉiamajn |
E invece sta cambiando la storia di ciascuno | Kaj male ŝanĝiĝas ĉies vivo |
perché dai grandi fatti matura una lezione | ĉar el grandaj faktoj maturiĝas leciono. |
| |
Buttiamo a mare le basi americane | Ni lanĉu en maron la bazojn amerikajn |
cessiamo di fare da spalla agli assassini | ni ĉesu finfine apogi ĉi krimulojn |
giriamo una pagina lunga di vent'anni | ni turnu ĉi paĝon dudek jare maljunan |
andiamo a guadagnare la nostra libertà | ni iru perlabori nian liberecon. |
| |
In una ragnatela di fatti quotidiani | En araneaĵo el ĉiutagaj faktoj |
abbiam dimenticato di essere compagni | ni estas forgesintaj pri kamaradeco |
Nel mondo c'è una lotta che non si è mai placata | En la mondo estas lukto kiu neniam havis pacon |
rompiamo le abitudini torniamo ad esser uomini | ni rompu la kutimojn ni reestu homoj. |
| |
Buttiamo a mare le basi americane | Ni lanĉu en maron la bazojn amerikajn |
cessiamo di fare da spalla agli assassini | ni ĉesu finfine apogi ĉi krimulojn |
giriamo una pagina lunga di vent'anni | ni turnu ĉi paĝon dudek jare maljunan |
andiamo a guadagnare la nostra libertà | ni iru perlabori nian liberecon. |
| |
Non serve domandare se poi ce la faremo | Ne utilas demandadi ĉu poste ni sukcesos |
lasciamo alle parole il tempo di aspettare | ni lasu al la vortoj la tempon por atendi |
O forse qui si aspetta la rossa provvidenza | Aŭ eble tie ĉi oni atendas la ruĝan providencon |
per cui gli altri decidono, e noi portiam pazienza | ĉi tial la aliaj decidas kaj ni paciencas. |
| |
Buttiamo a mare le basi americane | Ni lanĉu en maron la bazojn amerikajn |
cessiamo di fare da spalla agli assassini | ni ĉesu finfine apogi ĉi krimulojn |
giriamo una pagina lunga di vent'anni | ni turnu ĉi paĝon dudek jare maljunan |
andiamo a guadagnare la nostra libertà | ni iru perlabori nian liberecon. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.