Lingua   

El Ejército del Ebro

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione francese de "La quince brigada" dal sito del gruppo El Comunero
LA QUINCE BRIGADALA QUINZIÈME BRIGADE
  
Viva la quince brigadaVive la quinzième brigade
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
Que se ha cubierta de gloriaQui se couvrit de gloire
Ay, Mañuela. Ay, MañuelaAy, Mañuela. Ay, Mañuela
  
Luchamos contra los morosNous luttons contre les moros
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
Mercanerios y fascistasMercennaires et fascistes
Ay, Mañuela. Ay, MañuelaAy, Mañuela. Ay, Mañuela
  
Solo es nuestro deseoNotre seul désir
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
Acabar con el fascismoen finir avec le fascisme
Ay, Mañuela. Ay, MañuelaAy, Mañuela. Ay, Mañuela
  
En el frente de JaramaSur le front de Jarama
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
No tenemos ni aviones,nous n’avons ni avions
ni tanques, ni cañonesni tanks ni canons
Ay, Mañuela.Ay, Mañuela.
  
Ya salimos de EspañaMaintenant nous sortons d’Espagne
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
Para luchar en otros frentesPour lutter sur d’autres fronts
Ay, Mañuela. Ay, MañuelaAy, Mañuela. Ay, Mañuela
  
Viva la quince brigadaVive la quinzièmme brigade
Rúmbala, rúmbala, rúmbalaRúmbala, rúmbala, rúmbala
  
Que se ha cubierta de gloriaQui se couvrit de gloire
Ay, Mañuela. Ay, MañuelaAy, Mañuela. Ay, Mañuela


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org