Una vaca amb un vedellet en braços

Raimon

Originale	una traduzione italiana
UNA VACA AMB UN VEDELLET EN BRAÇOS	UNA VACCA CON UN VITELLINO IN BRACCIO
Non non,	Non non,
vine, son!	vieni, sonno!
Dorm, petit, la mare et bressa,	Dormi, piccolo, la mamma ti culla,
cal que creixis ben de pressa;	devi crescere molto in fretta;
fes-te fort	fatti forte
per la mort!	per la morte!
Seràs brau	Sarai feroce
o de pau?	o amante della pace?
Seràs carn d'escorxador	Sarai carne da macello
o màrtir nacional?	o martire nazionale?
Tant se val!	Tanto vale!
Per un bou	Per un toro
tot és prou.	va bene tutto.
Ara els somnis, vedelló.	Adesso dormi, vitellino.
Non non,	Non non,
vine, son!	vieni, sonno!