בלבי
David Broza & Wisam Murad /דיויד ברוזה וויסם מורד / ديفيد بروزا وسام مراد
Loading...
|
| Versione portoghese di Riccardo Venturi
|
| IN MEINEM HERZEN | NO MEU CORAÇÃO |
| | |
| Adam [*] ist ein Mann, | Adão [*] é um homem |
| die Zeit ist wie gestoppt. | e o tempo está suspenso. |
| Er baut seine Welt | Constrói o seu mundo, |
| und sein Garten blüht. | o seu jardim está em flor. |
| | |
| In meinem Herzen | No meu coração |
| in meinem Körper | no meu corpo |
| in meinem Geist | no meu espírito |
| in meinem Brust | ao meu colo |
| unser Land | a nossa terra |
| ist unser Blut | é o nosso sangue |
| unsre Seele | a nossa alma |
| unser Leben. | a nossa vida. |
| | |
| Es ist dein Salz | É o seu sal |
| und dein Meer | e o seu mar |
| | |
| Die Wahrheit | A verdade e a luz |
| und das Licht | bêbedo ou sóbrio |
| in meinen Augen | nos meus olhos |
| in meinen Gefühlen | nos meus sentimentos |
| bist du meine Liebe. | você é meu amor |
| | |
| In meinem Herzen | No meu coração |
| in meinem Körper | no meu corpo |
| in meinem Geist | no meu espírito |
| in meinem Brust | ao meu colo |
| unser Land | a nossa terra |
| ist unser Blut | é o nosso sangue |
| unsre Seele | a nossa alma |
| unser Leben. | a nossa vida. |
| | |
| |
[*] "Adam" bedeutet "Mann, Mensch" auf hebräisch.