Original | Versione livornese (praticamente obbligatoria) di Riccardo Venturi,... |
THE 10 DAYS OF WANKING | I DIECI GIORNI DI RASPONI |
| |
On the first day of wanking | Ir primo giorno di rasponi, |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To masturbate for all humanity. | di tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the second day of wanking | Ir seondo giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To jack off with my left hand | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the third day of wanking | Ir terzo giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé' meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the fourth day of wanking | Ir quarto giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the fifth day of wanking | Ir quinto giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the sixth day of wanking | Ir sesto giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To jill off sitting down, | di sciagattàmmelo stando a sedere |
STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the seventh day of wanking | Ir settimo giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To postpone orgasm, | di ritardà' l'orgasmo, |
Jill off sitting down, | di sciagattàmmelo stando a sedere |
STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the eighth day of wanking | L'ottavo giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To cum very loudly, | di godé' da fà' venì' giù ir muro, |
Postpone orgasm, | di ritardà' l'orgasmo, |
Jill off sitting down, | di sciagattàmmelo stando a sedere |
STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the ninth day of wanking | Ir nono giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To touch myself in nature, | di pigliàmmelo in mano all'aria aperta |
Cum very loudly, | di godé' da fà' venì' giù ir muro, |
Postpone orgasm, | di ritardà' l'orgasmo, |
Jill off sitting down, | di sciagattàmmelo stando a sedere |
STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |
| |
On the tenth day of wanking | E ir decimo giorno di rasponi |
My peaceful pledge will be | dé ir mi' impegno di pace sarà |
To whack off with a friend, | di fàmmi una pippa 'nzieme a un amìo |
Touch myself in nature, | di pigliàmmelo in mano all'aria aperta |
Cum very loudly, | di godé' da fà' venì' giù ir muro, |
Postpone orgasm, | di ritardà' l'orgasmo, |
Jill off sitting down, | di sciagattàmmelo stando a sedere |
STAND UP FOR PEACE... | di RIZZAMMI PELLA PACE... |
Play with my sex toys, | di gioà' co' gioìni der sessesciòppe, |
Use both hands for pleasure, | di fàmmele a du' mani pe' godé meglio, |
Jack off with my left hand, | di smanettàmmelo 'olla sinistra |
And to masturbate for all humanity. | e tiràmmi 'na sega pell'umanità. |