L'Internationale
Eugène PottierTUVANO [1A] / TUVAN [1A] | |
1. Grafia cirillica (ufficiale) 1. Cyrillic script (official) ИНТЕРНАЦИОНАЛ Кадагаати каргызынга Качыгдадып чораан арат Качыгдалдаб чарып алган Кайгамчыктыг Интернационал Иштикиниң эзергээнгэ Эзергэдип чораан арат Эзергектен чарып алган Энерэлдиг Интернационал Бөмбүрзектиң кырынайга Бүдүүлүкке чораан арат Бүрүн эргэ тыпсын бэргэн Бүзүрэлдиг Интернационал Үлетпүрчын тараачыннын Үнүп турар хувускаалын Үргүлчү-лэ баштап турар Үш-ле дугаар Интернационал. Үргүлчү-лэ баштап турар Үш-ле дугаар Интернационал. 2. Grafia latina 2. Latin script INTERNATSIONAL Kadaƣatь kargьzьnga Kacьƣdadьp coraan arat Kacьƣdaldan carьp alƣan Kajƣamcьktьƣ Internatsional Iştikiniņ ezergeenge Ezergedip coraan arat Ezergekten carьp alƣan Enereldiƣ Internatsional Bөmbyrzektiņ kьrьnajƣa Bydyylykke coraan arat Byryn erge tьpsьn bergen Byzyreldiƣ Internatsional Yletpyrcin taraacьnnьn Ynyp turar xuvuskaalьn Yrgylcy-le baştap turar Yş-le duƣaar Internatsional Yrgylcy-le baştap turar Yş-le duƣaar Internatsional 3. Grafia turchistica (siti web) 3. Turkic script (websites) INTERNACIONAL Kadagaatï kargïzïnga Kačïgdadïp čoraan arat Kačïgdaldan čarïp algan Kaygamčïktïg Internacional Ištikiniŋ ezergeenge Ezergedip čoraan arat Ezergekten čarïp algan Enereldig Internacional Bömbürzektiŋ kïrïnayga Büdüülükke čoraan arat Bürün erge tïpsïn bergen Büzüreldig Internacional Ületpürčin taraačïnnïn Ünüp turar xuvuskaalïn Ürgülčü-le baštap turar Üš-le dugaar Internacional Ürgülčü-le baštap turar Üš-le dugaar Internacional | TUVAN INTERNATIONALE Foreign tyrants Causing suffering to the proud peasants Invoking grief on its people Boundless (Infinite) Internationale Internally burdened Duties of half from proud peasants Saddling the proud cry out Gracious Internationale Global sphere -everywhere Confusion and suffering Henceforth an emissary conveys (The) Resounding Internationale Proletarian farmers Making a revolutionary stand For all time to rule and follow Three - only number, Internationale |