Lingua   

Cantarem la vida

Raimon
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione inglese di Angela Buxton
CANTAREM LA VIDAWE SHALL SING LIFE
  
Cantarem la vida,We shall sing life,
cantarem la nostra vidawe shall sing our life,
de poble que no vol morir.that of a people who don't want to die.
  
Lluitarem amb forca,We shall fight with strength,
lluitarem amb tota la forçawe shall fight with all our strength
per l'única possible,for our only possible,
perseguida, vida nostra.persecuted life.
  
I guanyarem l'esperança,And we shall win hope,
sí, pujarem al camp de l'esperança,yes, we shall climb up to the field of hope,
temps i temps negada,time and time denied,
arrancada i trencada.torn out and broken.
  
Sí, guanyarem l'esperança,Yes, we shall win hope,
l'esperança de viurethe hope of living
lliures i en pau.free and in peace.
  
Cantarem la vida,We shall sing life,
cantarem la nostra vidawe shall sing our life,
de poble que no vol morir.that of a people who don't want to die.
Cantarem.We shall sing.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org