Sèmm in vun sèmm in du
anonimo
| Versione italiana, da "La musica dell'altra Italia": | |
| There was "one of us", now there is two of us, And we are good friends. There was two of us, now there is three of us, And we all support the same party. There was three of us, now there is four of us, And we all have the same attitude. There was four of us, now there is five of us, And we go around selling shoe laces. There was five of us, now there is six of us, And I love cherries. There was six of us, now there is seven of us, And we go around selling corselets. There was seven of us, now there is eight of us, And I love risotto. There was eight of us, now there is nine of us, And we go around selling eggs. There was nine of us, now there is ten of us, And we are all from the same town. [...] "Feeh-rooh-leeh-feeh-rooh-lah", we must be good soldiers. The road is long, and we must march. [...] There was two of us, now there is "one of us", And that's more than no-one. | Siamo in uno siamo in due siamo amici tutti e due siamo in due siamo in tre siamo tutti dello stesso partito siamo in tre siamo in quattro siamo tutti dello stesso carattere siamo in quattro siamo in cinque siamo in giro a vendere stringhe siamo in cinque siamo in sei mi piacciono le ciliege siamo in sei siamo in sette siamo in giro a vendere calzette siamo in sette siamo in otto mi piace il risotto siamo in otto siamo in nove siamo in giro a vendere le uova siamo in nove siamo in dieci siamo tutti milanesi la strada è larga bisogna marciar tirulì tirulà - da bravi soldati tirulì tirulà - da bravi soldati tirulì tirulà - da bravi soldati la strada è larga bisogna marciar siamo in dieci siamo in nove siamo in giro a vendere le uova siamo in nove siamo in otto mi piace il risotto siamo in otto siamo in sette siamo in giro a vendere calzette siamo in sette siamo in sei mi piacciono le ciliege siamo in sei siamo in cinque siamo in giro a vendere stringhe siamo in cinque siamo in quattro hanno tutti lo stesso carattere siamo in quattro siamo in tre siamo tutti dello stesso partito siamo in tre siamo in due siamo amici tutti e due siamo in due siamo in uno non siamo più di nessuno la strada è larga bisogna marciar |
