Language   

Knockin' On Heaven's Door

Bob Dylan
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione finlandese / Finnish version
KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark for me to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
KOPUTAN TAIVAAN OVEEN

Äiti, ota tämä merkki pois minusta
En voi käyttää sitä enään.
On tulossa pimeä, liian pimeä nähdäkseen
Tuntuu kuin koputtaisin taivaan oveen

Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen

Äiti, vie nämä aseet pois luotani
En voi käyttää niitä enään
Minua seuraa pitkä musta pilvi
Tuntuu kuin koputtaisin taivaan oveen

Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen

Äiti, Ota tämä merkki pois minusta
En voi käyttää sitä enään
On tulossa pimeä, liian pimeä nähdäkseen
Tuntuu kuin koputtaisin taivaan oveen

Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen

Äiti, laske aseeni maahan
En voi ampua niillä enään
Pitkä musta pilvi on tulossa alas
Tuntuu kuin koputtaisin taivaan oveen

Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen
Kop, Kop, koputan taivaan oveen



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org