Peace On Earth
U2| Versione francese dal sito: u2achtung | |
| PAZ NA TERRA O paraíso na terra Nós precisamos disso agora Estou cansado de tudo isso Acontecendo por aí Cansado da tristeza Eu estou cansado da dor Eu estou cansado de ouvir De novo e de novo Que haverá Paz na Terra Onde eu cresci Não havia muitas árvores Onde havia nós as derrubávamos E as usávamos contra nossos inimigos Eles dizem que o que você zomba Vai com certeza dominá-lo E você se transforma em um monstro Para que o monstro não o destrua E já foi longe demais Você disse que se for com tudo Você não vai se machucar Jesus, você poderia tomar um tempo Para escrever para um homem perdido Paz na Terra Diga para os que não ouvem som algum Cujos filhos estão vivendo sob o chão Paz na Terra Sem quem ou por quês Ninguém chora como uma mãe chora Por paz na Terra Ela nunca conseguiu dizer adeus Ou ver a cor dos olhos dele Agora ele está na lama Paz na Terra Eles estão lendo os nomes no rádio Todas as pessoas que o resto de nós Nunca chegará a conhecer Sean e Julia Gareth, Anne e Breeda As vidas deles são maiores Que qualquer grande idéia Jesus, você poderia tomar um tempo Para escrever para um homem perdido Paz na Terra Para dizer para os que não ouvem som algum Cujos filhos estão vivendo sob o chão Paz na Terra Jesus, na música que você escreveu As palavras estão grudando na minha garganta Paz na Terra Eu ouço isso todos os Natais Mas esperança e história não rimam Então de que vale? Essa paz na Terra Paz na Terra Paz na Terra Paz na Terra | Paix sur terre" Le paradis sur terre On en a besoin maintenant J’en ai marre d’errer sans but Le chagrin me rend malade La douleur me rend malade Malade d’entendre encore et encore Qu’il y aura un jour la paix sur terre Où j’ai grandi Il n’y avait pas beaucoup d’arbres On les abattait lorsqu’il y en avait Pour s’en servir contre nos ennemis Ils disent que ceux qu’on méprise Vont sûrement prendre le dessus Il faut se transformer en monstre Pour que le monstre ne nous brise pas C’est déjà allé trop loin Qui a dit que si tu t’y attaques violemment Tu n’auras pas mal ? Jésus peux-tu prendre un moment Pour tendre la main à un homme qui se noie Paix sur terre Raconte à ceux qui n’entendent pas Dont les fils vivent sur terre Paix sur terre Pas de qui, de pourquoi Personne ne pleure comme une mère qui pleure Pour la paix sur terre Elle n’a jamais pu lui dire au revoir Jamais pu voir la couleur dans ses yeux A présent il repose dans la boue Paix sur terre Une liste de noms lus à la radio Des personnes que nous ne pourrons pas connaître Sean et Julia, Garreth, Ann et Breda Leurs vies sont bien plus importantes que n’importe quelle grande idée Jésus peux-tu prendre un moment Pour tendre la main à un homme qui se noie Paix sur terre Jésus tu as écris cette chanson Les mots n’arrivent pas à sortir de ma bouche Paix sur terre Tu l’entends à chaque Noël Mais Histoire et Espoir ne vont pas ensemble Alors à quoi bon ? Cette paix sur terre Paix sur terre, Paix sur terre |
