Language   

Zombie

Cranberries
Back to the song page with all the versions


UCRAINO / UKRAINIAN
ZOMBI

Bir kafa daha asıldı düşükçe
Çocuk yavaşça aldı
Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu
Kimde hatalıydık?
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil
Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar
Tanklarıyla ve bombalarıyla
Ve bombalarıyla ve silahlarıyla
Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar...

Kafanın içinde, kafanın içinde
Zombi, zombi, zombi
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var?
Kafanın içinde
Zombi, zombi, zombi?

Bir anne daha parçalanıyor
Kalp kontrolü ele alıyor
Şiddet sessizliğe sebep olduğunda
Hata yapmış olmalıyız
Bu aynı eski konu 1916 dan beri
Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar
Tanklarıyla ve bombalarıyla
Ve bomblarıyla ve silahlarıyla
Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar

Kafanın içinde, kafanın içinde
Zombi, zombi, zombi
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var?
Kafanın içinde
Zombi, zombi, zombi?

ЗОМБІ

Ще одна голова поникла
Дитину повільно забирають
І жорстокість породжує думки
Ми ті хто помилилися

Але ти бачиш це не я ,це не моя сім*я .
В твоїй голові боротьба,
З танками ,з бомбами ,
З бомбами і зброєю .
В твоїй голові вони плачуть...

В твої головві , в твоїй голові ,
Зомбі...
Що в твоїй голові,
В твоїй голові
Зомбі?

Ще однієї матері
втрачене серце
Коли жорстокість спричинює думки ,
Ми повинні визнати помилки .

ЦЕ триває з 1916 року
В твоїй голові триває боротьба
З їх танками , бомбами
З бомбами , збоєю .
В твоїй голові вони помирають .



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org