| Original | BULGARO / BULGARIAN [2]
|
| ZOMBIE | ЗОМБИ |
| | |
| Another head hangs lowly, | Още една глава виси ниско, |
| Child is slowly taken. | Дете бива бавно взето |
| And the violence caused such silence, | И насилието причини такава тишина, |
| Who are we mistaken? | Към кого сме прегрешили? |
| | |
| But you see, it's not me, it's not my family. | Но виж, не съм аз, не е моето семейство. |
| In your head, in your head they are fighting, | В главата ти, в главата ти, те се сражават |
| With their tanks and their bombs, | С техните танкове и бомби, |
| And their bombs and their guns. | С техните бомби и оръжия. |
| In your head, in your head, they are crying... | В главата ти, в главата ти, те плачат... |
| | |
| In your head, in your head, | В главата ти, в главата ти, |
| Zombie, zombie, zombie, | Зомби, зомби, зомби, |
| Hey, hey, hey. What's in your head, | Хей, хей, хей, какво има в главата ти, |
| In your head, | В главата ти. |
| Zombie, zombie, zombie? | Зомби, зомби, зомби? |
| Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou... | Хей, хей, хей, о, до, до, до, до, до... |
| | |
| Another mother's breakin', | Още една майка се пречупва, |
| Heart is taking over. | Сърцето взема връх |
| When the vi'lence causes silence, | Когато насилието причинява тишина |
| We must be mistaken. | Трябва да сме прегрешили |
| | |
| It's the same old theme since 1916. | Добрият стар сигнал от 1916 |
| In your head, in your head they're still fighting, | В главата ти, в главата ти, те още се сражават |
| With their tanks and their bombs, | С техните танкове и бомби |
| And their bombs and their guns. | С техните бомби и оръжия |
| In your head, in your head, they are dying... | В главата ти, в главата ти, те умират... |
| | |
| In your head, in your head, | В главата ти, в главата ти, |
| Zombie, zombie, zombie, | Зомби, зомби, зомби, |
| Hey, hey, hey. What's in your head, | Хей, хей, хей, какво има в главата ти, |
| In your head, | В главата ти. |
| Zombie, zombie, zombie? | Зомби, зомби, зомби? |
| Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh, | Хей, хей, хей, хей, о, о, о, |
| Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a... | О, о, о, о, хей, о, я, я-а.... |
