Language   

Zombie

Cranberries
Back to the song page with all the versions


OriginalTHAILANDESE / THAI
ZOMBIEผีดิบ
Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
หัวอื่นๆแขวนอย่างต่ำ,
ลูกคืออย่างช้าใช้.
และ violence เป็นสาเหตุให้ความเงียบเช่นนั้น,
ใครเราคือสำคัญผิด?
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
แต่คุณเห็น, มันไม่ใช่ฉัน, มันไม่ใช่ครอบครัวของฉัน.
ในหัวของคุณ, ในของคุณเป็นหัวหน้าพวกเขากำลังต่อสู้,
กับถังของเขาทั้งหลายและระเบิดของเขาทั้งหลาย,
และระเบิดของเขาทั้งหลายและปืนของเขาทั้งหลาย.
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
ในหัวของคุณ, ในหัวของคุณ, พวกเขากำลังร้องให้
ในหัวของคุณ, ในหัวของคุณ,
ผีดิบ, ผีดิบ, ผีดิบ,
Hey, hey, hey. อะไรออยู่ในหัวของคุณ,
ในหัวของคุณ,
ผีดิบ, ผีดิบ, ผีดิบ?
Hey, hey, hey, hey, โอ, dou, dou, dou, dou, dou
Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.
แม่อื่นๆ breakin',
หัวใจกำลังเข้าควบคุม.
เมื่อthe violence เป็นสาเหตุให้ความเงียบ,
เราต้องคือความผิดพลาด.
It's the same old theme since 1916.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
มันใจความที่เก่าเท่ากันตั้งแต่ 1916.
ในหัวของคุณ, ในของคุณเป็นหัวหน้าพวกเขายังกำลังต่อสู้,
กับถังของเขาทั้งหลายและระเบิดของเขาทั้งหลาย,
และระเบิดของเขาทั้งหลายและปืนของเขาทั้งหลาย.
ในหัวของคุณ, ในหัวของคุณ, พวกเขากำลังจะตาย
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
ในหัวของคุณ, ในหัวของคุณ,
ผีดิบ, ผีดิบ, ผีดิบ,
Hey, hey, hey. อะไรออยู่ในหัวของคุณ,
ในหัวของคุณ,
ผีดิบ, ผีดิบ, ผีดิบ?
Hey, hey, hey, hey, โอ, โอ, โอ,
โอ, โอ, โอ, โอ, hey, โอ, ya, ya-a


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org