What A Wonderful World
Louis Armstrong| La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br | |
| QUE MUNDO MARAVILLOSO Algunos de ustedes me han estado preguntando, abuelo, que quieres decir con eso de "que mundo maravilloso"? Y que hay entonces con todo ese cemento por todos lados? También crees que es maravilloso? Y qué hay de el hambre? Y la contaminación? No creo que sean tan maravillosos. Pero que tal si escuchamos un minuto al abuelo. El mundo no me parece tan terrible, terrible es lo que le hacemos Y todo lo que digo es: piensen que mundo maravilloso sería si tan solo le diéramos la oportunidad. Amen, chicos, amen. Ese es el secreto. Sí, cuantos más fuéramos los que se aman más serían los problemas que podríamos resolver, entonces este mundo sería mejor Esto es lo que vengo diciendo. Veo árboles verdes, rosas rojas también las veo florecer para ti y para mí y pienso para mi mismo, que mundo maravilloso Veo cielos azules, nubes blancas el brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada y pienso para mi mismo, que mundo maravilloso Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo también están en las caras de la gente que pasa veo amigos estrechando sus manos, diciendo "Cómo te va?" realmente ellos dicen te quiero Escucho bebés llorar, los veo crecer ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré y pienso para mi mismo, que mundo maravilloso sí, pienso pa mi mismo, que mundo tan maravilloso | QUE MUNDO MARAVILHOSO Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também Eu as vejo florescer para nós dois E eu penso comigo... que mundo maravilhoso Eu vejo os céus azuis e as nuvens brancas O brilho do dia abençoado, a sagrada noite escura E eu penso comigo... que mundo maravilhoso As cores do arco-íris, tão bonitas nos céus E estão também nos rostos das pessoas que passam Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: "como você vai?" Eles realmente dizem: "eu te amo !" Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei E eu penso comigo... que mundo maravilhoso Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso |
