Lingua   

Vietnam 1970

Imanol
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Flavio Poltronieri
VIETNAM 1970VIETNAM 1970
  
Yanquitarren egunetan,Tempi di Yankees
Bietnamgo herrietansui popoli del Vietnam
atzerritarrek nagusitu nahi,gli imperialisti pretendono
bainan alferrikan.ma invano, di regnarvi da padroni
  
Loreak ximur dirade.I fiori appassiscono
Hanoik kiskali nahi dabe.volevano radere Hanoi.
Kapitalismorikan ez dagoNo, il capitalismo non può
gerlarikan gabefare a meno della guerra.
  
Non dira bake zaleak,Voi, i pacifisti dove siete?
non demokrazia aldeakDove siete voi, paesi della democrazia?
kondenatzeko yanquitarrarenChe aspettate a condannare
bonba ta kalteak.le bombe e gli orrori yankees?
  
Armetan dagoz fuerte,Malgrado la potenza delle loro armi,
hala ere ezin dute.non ci riescono,
Alferrik dabiltz vietnamdar batsi accaniscono in pura perdita
bizirik den arte.finchè ci sarà un solo vietnamita vivente.
  
Polizi eta armadakCredono di cavarsela con i loro eserciti
pentsaturik aski dala,e la loro polizia.
ezin neurtu izandu duteNon tengono conto
Herrien indarra.della forza dei popoli.
  
Bietnam ez da bakarraVietnam, tu non sei solo.
guziok senide gara.Siamo tutti fratelli.
Inperialisten kontrako danaTutte le lotte contro l'imperialismo
gure borroka da!sono le nostre lotte.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org