Last Night I Had The Strangest Dream
Ed McCurdyTraduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction... | |
I natt eg drøymde noko som eg aldri har drøymt før Eg drøymde det var fred på jord, ja fred i nord og sør Eg såg ein stor og vakker sal der statsmenn satt i rad so skreiv dei på eit dokument og reiste seg og sa Her finst ikkje soldatar meir her finst kje meire gevær og ingen kjenner lenger til det ordet militær I bygd og by i nord og sør gjekk folk og sang og lo og svart og kvit gjekk hand i hand og åt ved samme bord I natt eg drøymde noko som eg aldri har drøymt før Eg drøymde det var fred på jord, ja fred i nord og sør | NÄIN UNTA, ETTÄ... Näin unta, jota milloinkaan en nähnyt ennemmin, näin, että rauha maailmaan on tullut viimeinkin. Näin suuren rauhanpalatsin ja kaikki valtiaat ja sopimukseen kongressin nyt liittyi kaikki maat. Ei sotilaita, armeijaa, ei yhtään kanuunaa, ei kivääreitä, miekkojakaan nyt missään päällä maan. Ja kansat kulki riemuiten ja rauhan maljat joi, vain veljeyttä ihmisten nyt kaikki laulut soi. Näin unta, jota milloinkaan en nähnyt ennemmin, näin, että rauha maailmaan on tullut viimeinkin. |