Lingua   

Mother

Pink Floyd
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione bulgara, da questa pagina
MADRE

Madre, ¿crees que dejarán caer la bomba?
Madre, ¿crees que les gustará la canción?
Madre, ¿crees que tratarán de quebrar mis bolas?
Uuuuuuuaa Madre, ¿debería construir un muro?

Madre, ¿debería lanzarme para presidente?
Madre, ¿debería confiar en el gobierno?
Madre, ¿me pondrán en la línea de fuego?
Madre, ¿estoy realmente muriendo?
Uuuuuuuaa ¿Es esto una pérdida de tiempo solamente?

Soségate ahora bebé. Bebé, no llores.
Mami hará verdaderas todas tus pesadillas.
Mami pondrá todos sus miedos dentro de tí.
Mami te mantendrá aquí bajo su ala.
Ella no te dejará volar, pero tal vez te deje cantar.
Mami mantendrá a su bebé abrigado y caliente.
Uuuuuh Bebé.
Uuuuuh Bebé.
Uuuh Bebé, por supuesto que mami ayudará a construir el muro.

Madre, ¿crees que ella es suficientemente buena?
¿Para mí?
Madre, ¿crees que ella es peligrosa?
¿Para mí?
Madre ¿desgarrará ella a tu pequeño muchacho?
Uuuuuuuuaa Madre, ¿quebrará ella mi corazón?

Soségate ahora bebé. Bebé, no llores.
Mami revisará todas tus novias por tí.
Mami no dejará pasar a nadie sucio.
Mami esperará despierta hasta que tú entres.
Mami siempre averiguará adónde has estado.
Mami mantendrá a su bebé saludable y limpio.
Uuuuh Bebé.
Uuuuh Bebé.
Uuuh Bebé, para mí siempre serás un bebé.

Madre, ¿tenía éste que ser tan alto?
МАМА

Дали ще пускат бомби, мамо?
Дали ще слушат песента ми?
Или ще ми строшат врата?
О, мамо, трябва ми стена.
Дали ще стана президент?
Дали ще имат вяра в мен?
Ще ме пратят ли далеч на фронта, мами?
О, мамо, мамо, ще умра ли?

Тихо, маминото, не плачи,
При мама ще ти се сбъднат
Кошмарни беди,
Мама всички свои страхове щ'ти дари,
Мама под свойто крило ще го сгрее,
Не го пуска сам, но му дава да пее.
Мама го гледа с любов и топлина,
О-о-о, бейби, о-о-о, бейби, о-о-о, бейби,
Мама ще му построи стена.

Мамо, тази не е ли прекрасна и почтена?
Или в нея се таи опасност- за мене?
Мамо, да не ти затрие тя момчето,
О-о-а-а,
Като му разбие сърцето.

Тихо, маминото, не плачи,
Мама ще те пази от лоши жени,
Ще бди да не долази мръсница при теб
И ще те чака до късно в мрака,
Много, много ще внимава и ще
Проверява.
При мама послушно и здраво расте то-
О-о-о, на мама, о-о-о, на мама, о, бейби,
То е на мама детето.

Мамо, защо е толкова висока?


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org