En España las flores

Originale	Versione italiana da "La musica dell'Altraitalia"
EN ESPAÑA LAS FLORES	IN SPAGNA I FIORI
En España, las flores	In Spagna, i fiori
que nacen en abril	che nascono in aprile
No nacen de alegria	Non nascono nell'allegria
sí de dolores, sí.	ma nel dolore.
De tres años de tiros	Di tre anni di lotta
de tres años y mil	di tre anni e mille
Que resistió un pueblo	Che un popolo resistette
sólo contra el fusil.	da solo, contro il fucile.
En España, las flores	In Spagna, i fiori
no quieren ya vivir.	non vogliono più vivere.
Porque el pueblo español	Perché il popolo spagnolo
murió en abril.	morì in aprile.
Pero las flores vuelven.	Però i fiori ritornano.
Quien las hizo morir	Chi li fece morire
No sabe que las flores	Non sapeva che i fiori
vuelven en cada abril.	ritornano ogni aprile.
España nunca ha muerto	La Spagna non è morta mai
nunca puede morir.	né mai potrà morire.
Al pueblo y a la flor	Il popolo e i fiori
no los mata el fusil.	non li uccide il fucile.
No los mata el fusil.	Non li uccide il fucile.