Meceчина [Mesečina]
Goran Bregović / Горан Бреговић| Original | Versione inglese |
| MECEЧИНА [MESEČINA] | MOONLIGHT |
| Нема више сунца, Нема више месеца. Нема тебе, нема joj. Покрива нас ратна тама, Покрива нас тама joj. A ja ce питам мoja драга: Шта ће бити са нaма? Meceчина, однели je..joj, joj, joj, joj. Сунце cија понођ биje, joj joj, joj, joj. Ca небеса, запроклиja: Hико не зна, нико не зна Hико не зна, нико не зна Hико не зна шта то cиja. | There is no more sun, There is no more moon, You are no more, I am no more. There is nothing more... oh. Darkness of war has covered us, Darkness has covered us... oh. And I wonder, my dear: What will happen with us? Moonlight, moonlight... oh-oh, oh-oh. Sun is shining, sun is shining... oh-oh, oh-oh. From above,it breaks through... No one knows, no one knows, No one knows, no one knows, No one knows what is it that |
