La legge giusta
Modena City Ramblers| Originale | Versione spagnola da Traduceletras |
| LA LEGGE GIUSTA Bastardo! Lo hai ucciso tu, lo hai ucciso! Bastardo! Tu l'hai ucciso, col tuo sasso, pezzo di merda! Col tuo sasso l'hai ucciso! Piccolo bastardo infame Guarda cosa hai combinato Con tutte le tue bandiere E con i tuoi cortei Con il tuo Che Guevara E le canzoni di ribellione Credi davvero che ancora qualcuno Voglia ascoltare la tua voce? Le auto sputano lingue di fuoco Le strade piangono lacrime nere Sulle pagine dei giornali Hanno già i titoli pronti Puoi nasconderti nei cortili O fuggire per le scale Tanto arriveremo E poi faremo festa Con le tue foto e i tuoi filmati Con i tuoi slogan e pugni alzati Credi davvero che ancora qualcuno Voglia ascoltare la tua voce? Le auto sputano lingue di fuoco Le strade piangono lacrime nere Sulle pagine dei giornali Hanno già i titoli pronti Genova brucia - Con il tuo sasso! Qualcuno muore - Proprio adesso! L'Italia cade - Con il tuo sasso! Un colpo esplode - Non è reato! Il dollaro sale - È un attentato! La borsa crolla - Con il tuo sasso! Milano trema - Le tute bianche! E il parlamento - Con il tuo sasso! Vota la legge giusta Un giorno sul ponte di Messina Passeremo con le jeep E ricorderai che non si scherza con chi decide e chi comanda Con i tuoi amici marocchini E quei finocchi intellettuali Farete meglio a stare zitti Se tenete alla vostra testa Le auto sputano lingue di fuoco Le strade piangono lacrime nere Sulle pagine dei giornali Hanno già i titoli pronti Genova brucia - Con il tuo sasso! Qualcuno muore - Proprio adesso! L'Italia cade - Con il tuo sasso! Un colpo esplode - Non è reato! Il dollaro sale - È un attentato! La borsa crolla - Con il tuo sasso! Milano trema - Le tute bianche! E il parlamento - Con il tuo sasso! Vota la legge giusta | LA JUSTA LEY Malos pequeño bastardo Mira lo que has hecho Con todas sus banderas Y con sus procesiones Con el Che Guevara Y las canciones de la rebelión ¿De verdad cree alguien todavía Por favor, escuche a su voz? Coches escupen lenguas de fuego Las calles llorando lágrimas negro En las páginas de los periódicos Ya han? fácilmente los valores negociables Se puede ocultar en los patios O escapar por las escaleras Por lo que tenemos Y luego deleitarse Con sus fotos y películas Con sus lemas y puños en alto ¿De verdad cree alguien todavía Por favor, escuche a su voz? Coches escupen lenguas de fuego Las calles llorando lágrimas negro En las páginas de los periódicos Ya han? fácilmente los valores negociables Quemaduras Génova - Con tu piedra! Una persona muere - ahora mismo! Italia cae - Con tu piedra! Un disparo estalló - ¿no? crimen! Dólar sube - Es un ataque s! La bolsa se derrumba - Contigoo el rock! trema Milano - Los trajes blancos! Y el Parlamento - con su piedra! Votación de la ley justa Un día en el puente de Messina Hemos de ir con el jeep Y recuerde que no es broma con los que deciden y los que mandan Con tus amigos marroquíes Y los intelectuales de hinojo Será mejor que guardar silencio Si mantiene la cabeza Coches escupen lenguas de fuego Las calles llorando lágrimas negro En las páginas de los periódicos Ya han? fácilmente los valores negociables Quemaduras Génova - Con tu piedra! Una persona muere - ahora mismo! Italia cae - Con tu piedra! Un disparo estalló - ¿no? crimen! Dólar sube - Es un ataque s! La bolsa se derrumba - Con tu piedra! trema Milano - Los trajes blancos! Y el Parlamento - con su piedra! Votación de la ley justa |
