Inger Nilsson: Pippi Långstrump
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG| Traduzione finlandese / Finnish translation / Finsk översättning... | |
| PIPPI CALZELUNGHE Ecco sono qui Pippi Calzelunghe così mi chiamo; credo proprio che una come me non c'è stata mai! Ogni volta che devo far qualcosa combino guai, ma alla fine poi vedo che son tutti amici miei! Pippi, Pippi, Pippi che nome, fa' un po' ridere, ma voi riderete per quello che farò! Tutto il giorno sto con una scimmietta e un cavallo bianco ed un topo che tutto il mio formaggio si vuol mangiar! Forse non lo sai, ma io qualche volta divento magica: quello che tu vuoi dillo a me che, forse, te lo darò! Pippi, Pippi, Pippi che nome, fa' un po' ridere, ma voi riderete per quello che farò! | PEPPI PITKÄTOSSU Kaikki on vinksin vonksin tai ainakin heikun keikun Arvaas oikun eikun kuka oon, joko arvaat sen Ullan nimi on Ulla nimi toinen vain on mulla Jos et millään arvaa sanon suoraan sulle sen Tässä on Peppi Pitkätos- su-lahop-sulahei-sula-hopsansaa Tässäpä Peppi Pitkätossu nauraa hah-hah-haa Ootko sä nähnyt tään apinani hienon ja lystikkään, joo Herra Tossavaisen se hän juuri on nimeltään Ootkos nähnyt tään hevoseni valkean, täplikkään, joo Entäs Huvikummun talon, jossa me leikitään Siellä on Peppi Pitkätos- su-lahop-sulahei-sula-hopsansaa Sielläpä Peppi Pitkätossu Laulaa la-la-laa Siellä on Peppi Pitkätos- su-lahop-sulahei-sula-hopsansaa Sielläpä Peppi Pitkätossu Laulaa la-la-laa Voimia mull' on näissä on paljon sormenpäissä Nostaa voin kirahvin minä kaikkein vahvin oon! Tartu torveen, rumpuun tule luoksein Huvikumpuun Pannaan hyrskyn myrskyn sulaheijaa-hopsansaa Tässä on Peppi Pitkätos- su-lahop-sulahei-sula-hopsansaa Tässäpä Peppi Pitkätossu nauraa hah-hah-haa |
