Lingua   

Santiago

Litfiba
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersión castellana de Estel
SANTIAGOSANTIAGO
  
E spera e spera, un uomo arriveràY espera y espera, un hombre llegará
L'immagino in strada, nei cortei, fra noiLe imagino en la calle, en las manifestaciones, entre nosotros
Aver paura, piangereTener miedo, llorar
Cercare i figli morti per luiBuscar a los hijos muertos por él
  
E l'uomo in bianco scese dal cieloY el hombre blanco bajó del cielo
Ma era al di là dalle barricatePero estaba al otro lado de las barricadas
E l'uomo in bianco vide la morteY el hombre blanco vio la muerte
Ma era di là dalle barricatePero estaba al otro lado de las barricadas
  
Santiago del CileSantiago de Chile
Padre, tuo figlio dov'è?¿Padre, tu hijo donde está?
Santiago del CileSantiago de Chile
Io non lo vedo piùYo ya no le veo
Natale di sangueNavidad de sangre
No, non lo scorderòNo, no lo olvidaré
  
E spera e spera, il Papa arriveràY espera y espera, el Papa llegará
L'immagino in strada, nei cortei, fra noiLe imagino en la calle, en las manifestaciones, entre nosotros
Gridare forte, combattereGritar fuerte, luchar
Sacrificarsi per chi crede in luiSacrificarse por los que creen en él
  
E l'uomo in bianco scese dal cieloY el hombre blanco bajó del cielo
Ma era al di là dalle barricatePero estaba al otro lado de las barricadas
E l'uomo in bianco vide la muerteY el hombre blanco vio la muerte
Ma era al di là delle barricatePero estaba al otro lado de las barricadas
E dittatura e religione fanno l'orgia sul balconeY dictadura y religión hacen la orgía en el balcón
E dittatura e religione fanno l'orgiaY dictadura y religión hacen la orgía
  
Santiago del CileSantiago de Chile
Padre, tuo figlio dov'è?¿Padre, tu hijo donde está?
Santiago del CileSantiago de Chile
Io non lo vedo piùYo ya no le veo
Natale di sangueNavidad de sangre
No, non lo scorderòNo, no lo olvidaré
  
Vangelo, pistolaEvangelio, pistola
Dimmi la pace qual è?Dime ¿la paz cual es?
Santiago del CileSantiago de Chile
Padre, tuo figlio dov'è?¿Padre, tu hijo donde está?
  
Santiago del CileSantiago de Chile
Io non lo vedo piùYo ya no le veo
Natale di sangueNavidad de sangre
No, non lo scorderòNo, no lo olvidaré
Vangelo, pistolaEvangelio, pistola
Dimmi la pace qual è?Dime ¿la paz cual es?


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org