|
| NEERLANDESE / DUTCH [2 - Erik Bindervoet / Robbert-Jan Henkes]
{{video... |
| [HER ANTWOORD WAAIT MET DE WIND] | VLUCHTIG IN DE WIND |
| | |
| Over hoeveel wegen moet een man gelopen hebben | Hoe vaak een man nieuwe wegen moet gaan |
| Voordat je hem een man kan noemen | voor hij een man heten kan ? |
| Ja, en hoe veel zeeën moet een witte duif bevaren | Ja, en hoe vaak een duif moet zweven over zee |
| Voordat ze slaapt in het zand | voor zij slaapt in het zand ? |
| Ja en hoe vaak moeten de kanonskogels vliegen | Ja, en hoe vaak de bom over slagvelden suist |
| Voordat ze voor altijd uitgebannen worden | voor men die voor eeuwig bant ? |
| Het antwoord, mijn vriend, waait mee met de wind | Het antwoord, mijn vriend, waait vluchtig in de wind |
| Het antwoord waait mee met de wind | Het antwoord waait vluchtig in de wind. |
| | |
| Hoe veel jaar kan een berg bestaan | Ja, en hoe lang een berg op de aarde kan bestaan |
| Voordat hij weggewassen wordt in de zee | voor hij verdwijnt in het niets ? |
| Ja, en hoe veel jaren kunnen mensen bestaan | Ja, en hoe lang een volk op de wereld kan bestaan |
| Voordat ze vrij mogen zijn | voordat het zijn vrijheid geniet ? |
| Ha, en hoe vaak kan een mens zijn hoofd omdraaien | Ja, en hoe vaak een man er de ogen voor sluit |
| Terwijl hij doet dat hij het gewoon niet ziet | en kan doen alsof hij het niet ziet ? |
| Het antwoord, mijn vriend, waait mee met de wind | Het antwoord, mijn vriend, waait vluchtig in de wind |
| Het antwoord waait mee met de wind | Het antwoord waait vluchtig in de wind. |
| | |
| Hoe vaak moet een mens omhoogkijken | Ja, en hoe vaak een mens omhoog kijken moet |
| Voordat hij de lucht kan zien | voor hij ziet dat het gloort ? |
| Ja, en hoe veel oren moet een mens hebben | Ja, en hoe vaak een mens zijn oren spitsen moet |
| Voordat hij mensen kan horen huilen | voor hij iemand huilen hoort ? |
| Ja, en hoe veel doden zijn er nodig voordat hij weet | Ja, en hoe vaak de dood mensen grijpt voor je weet |
| Dat er al veel te veel gestorven zijn | dat er veel te veel zijn vermoord ? |
| Het antwoord, mijn vriend, waait mee met de wind | Het antwoord, mijn vriend, waait vluchtig in de wind |
| Het antwoord waait mee met de wind | Het antwoord waait vluchtig in de wind. |
