Στὸν Νικηφόρο Μανδηλαρᾶ
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
| Original | Trascrizione fonetica di massima del testo originale: |
| ΣΤῸΝ ΝΙΚΗΦΌΡΟ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ͂ | STO NIKJIFORO MANδILARA |
| | |
| Μαθαίνοντας τὸν θάνατό σου | Maϑéno(n)das ton ϑánató su |
| δὲν μπόρεσα νὰ κλάψω. | δen bóresa na klápso. |
| Στριφογύριζα | Strifojýriza |
| στὸ κρεβάτι τοῦ Νοσοκομείου. | sto kreváti tu nosokomíu. |
| Δάγκωνα τὶς κουβέρτες μὲ λύσσα, | Dángona tis kuvértes me lýssa |
| θυμόμουνα τὴν τελευταία μας συνάντηση. | ϑymómuna tin teleftéa mas syná(n)disi. |
| Δὲν θὰ τολμήσουν, ἔλεγες. | δen ϑa tolmísun, élejes. |
| Δὲν ἔχουν ἄλλο δρόμο, σ' ἀπαντοῦσα. | δen éχun álo δrómo, s'apa(n)dúsa. |
| Αὐτὸς ὁ δρόμος θἄναι ὁ τάφος τους, | Aftós o δrómos ϑáne o táfos tus, |
| φώναζες μὲ πίστη. | fónazes me písti. |
| Ναὶ, Νικηφόρε, θἄναι ὁ τάφος τους. | Ne, Nikjifóre, ϑáne o táfos tus. |
| Αὐτὴ τὴν υπόσχεση σοῦ δίνουμε | Aftí tin ypósχesi su δínume |
| ἀντί γιὰ μνημόσυνο. | a(n)dí jia mnjimósyno. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
