Joan Baez, Woodstock '69