Lingua   

Mafia

Andrea Gioè


Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

Correndo solo
(Talco)
Cantata cuntra la mafia
(Ignazio Buttitta)
Mafia! Mafia!
(Fortunato Sindoni)


Musica: Andrea Gioè & Pierre Saint Martin
Parole: Andrea Gioè, Cédric Montero & Pierre Teyssier

Brano creato insieme alla sua band francese Les Branlagats; è stato il brano più suonato del 2017 durante i concerti in Francia del cantautore palermitano Andrea Gioè ( ben 70 date ).
Mafia c’est une insulte, mais c’est pour ça que le Sicilien est connu
Mafia c’est l’omerta ! Les gens, ne se rebellent pas
Mafia c’est le silence de l’état, le politicien est son serviteur
Mafia sont les larmes d’un homme, obligé de quitter sa terre !

Mafia se sont les gens qui vendent leur âme
Pour servir un « BOSS Galeux »
Mafia c’est la défaite pour nos combats pour nos luttes
Mafia c’est un père qui se suicide
Parce il sait plus comment la nourrir
Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Tout le monde plaisante sur eux mais eux ne rigolent pas !

Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !
Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !

Mafia met la colle sur le cadenas de ton magasin
Mafia fait disparaître tes parents et même toi si tu ne paye pas
Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Tout le monde plaisante sur eux mais eux ne rigolent pas !

Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !
Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !

Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Mafia elle s’est partout, mais tu ne le sais pas !
Tout le monde plaisante sur eux mais eux ne rigolent pas !

Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !
Réveille-toi ! Rebelle toi ! Crie très fort Vafanculu Mafia !

Ahhhh …
Vafanculu Mafia !

inviata da Erika - 10/5/2018 - 10:28



Lingua: Italiano

Traduzione italiana
Mafia è un insulto ma il Siciliano è riconosciuto per questo.
Mafia è l’omertà, le persone non si ribellano.
Mafia è il silenzio dello Stato ed i politici suoi servitori.
Mafia son le lacrime di un uomo obbligato a lasciare la sua terra.

Mafia sono le persone che vendono la loro anima per servire un Boss bastardo.
Mafia è la disfatta dei nostri combattimenti e dei nostri lutti.
Mafia è dappertutto ma tu non lo sai.
Tutti scherzano su di loro ma loro non scherzano affatto.

Svegliati, ribellati... grida forte: vafanculu Mafia!
Mafia mette la colla nei lucchetti delle tue boutique
Mafia fa sparire te e i tuoi parenti se non li paghi.

inviata da Erika - 10/5/2018 - 13:10


çà fait plaisir de voire notre morceau sur ce site italien!

Pierre Teyssier - 10/5/2018 - 13:12



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org