Lingua   

Demande de réparation pour dommages de guerre

Georges Moustaki


Georges Moustaki

Ti può interessare anche...

En Méditerranée
(Georges Moustaki)
Un air de liberté
(Jean Ferrat)
Le petit homme et le grand homme
(Georges Moustaki)


Album: "Tout reste à dire" (1996)

Tout reste à dire

Canzone bilingue, tratta da una idea di Dahn Ben Amotz.
una “canzone” che non so perché mi ha emozionato e non poco.
Per la sua drammatica semplicità penso.
Un padre
Una madre
Dos hermanas
Y un hermanito
Una casa de madera
Dos caballos
Una mesa pesada
Los libros del abuelo que muriõ en su cama
Una alfombra grande
Un sillõn ancho
Tres camas
Y nada mas

Un padre / un père
Una madre / une mère
Dos hermanas / deux soeurs
Y un hermanito / et un petit frère
Una casa de madera / une maison en bois
Dos caballos / deux chevaux
Una mesa pesada / une table lourde
Los libros del abuelo que muriõ en su cama /
Les livres de grand père qui est mort dans son lit
Una alfombra grande / un grand tapis
Un sillõn ancho / un fauteuil large
Tres camas / trois lits
Y nada mas / c'est tout

Una alfombra grande
Un sillõn ancho
Tres camas
Y nada mas

inviata da Guerrino Di Vietri - 19/12/2014 - 21:50




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org