Lingua   

Scenery

Neil Young


Lingua: Inglese

Guarda il video

Purtroppo si trova solo divisa in due parti, ma vale comunque la pena. In questi video Neil Young suona con i Pearl Jam.



Altri video...


Ti può interessare anche...

We Are Not Helpless
(Stephen Stills)
Vampire Blues
(Neil Young)
Shadowland
(Crosby, Stills, Nash & Young)


Album: Mirror Ball (con i Pearl Jam)

mirrorball

neil-young and pearl jam


E' in Mirrorball (1995). Su un sepolcro di caduti in guerra, riflessioni sull'assurdità della guerra con citazioni dell'inno degli USA ("land of the free", "home of the brave").
Looking at the grave
At the scenery around you
Home of the brave
Sometimes they leave you like they found you
Sometimes they worship you
Sometimes they tear your houses down
Sometimes they comfort you
Sometimes they spread your life around

Nothing you can see
That they won't try to give you
Land of the free
Where the legend will outlive you
When you earn their trust
When you are truly in danger
Where greed and lust
Have never been a stranger

Home of the brave
That's where heroes need protection
Media image slaves
Live by random selection
You sell your heart
But that's not the price of freedom
Where things are useful
Only when you need them

Where will you go
When you need to make some changes
Who will you love
In a world of constant strangers
I'll go with you
If you want to take a hero home
I'll stay behind
If you want to take a hero home

Looking at the grave
At the scenery around you
Home of the brave
Sometimes they leave you like they found you

Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave
Home of the brave

inviata da Enrico - 10/4/2012 - 13:16



Lingua: Italiano

Versione italiana di Enrico
ALLESTIMENTO SCENICO

Guardando il sepolcro,
guardando lo scenario che ti circonda…
Patria dei coraggiosi…
Qualche volta ti lasciano come ti trovarono,
qualche volta ti adorano,
qualche volta ti distruggono le case,
qualche volta ti danno conforto,
qualche volta descrivono la tua vita.

Non c'è nulla che tu possa vedere
che non proveranno a darti.
Terra dei liberi…
Dove la leggenda ti sopravviverà,
quando ti guadagni la loro fiducia,
quando sei davvero in pericolo,
dove avidità e brama
non son mai state straniere.

Patria dei coraggiosi…
E' là che gli eroi hanno bisogno di protezione.
Gli schiavi dell’immagine dei media
vivono di selezione casuale.
Vendi il tuo cuore,
ma quello non è il prezzo della libertà,
dove le cose son utili
solo quando ti servono.

Dove andrai
quando avrai bisogno di fare dei cambiamenti?
Chi amerai
in un mondo di soli estranei?
Andrò con te,
se vorrai portare a casa un eroe.
Starò dietro,
se vorrai portare a casa un eroe.

Guardando il sepolcro,
guardando lo scenario che ti circonda…
Patria dei coraggiosi…
A volte ti lasciano come ti trovarono

Patria dei coraggiosi...
Patria dei coraggiosi...
Patria dei coraggiosi...
Patria dei coraggiosi...
Patria dei coraggiosi...
Patria dei coraggiosi...

inviata da Enrico - 10/4/2012 - 13:17



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org