Lingua   

Capitalism Stole My Virginity

The (International) Noise Conspiracy


Lingua: Inglese

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

New Empire Blues
(The (International) Noise Conspiracy)
Smash It Up
(The (International) Noise Conspiracy)
Bigger Cages, Longer Chains
(The (International) Noise Conspiracy)


Album: A New Morning, Changing Weather (2001)

capitalism crashed


Dedicata a tutti quelli che domani, 15 ottobre 2011, scenderanno in piazza, non tanto a indignarsi contro una casta o contro i privilegi dei politici, quanto per far sentire la loro voce contro un sistema fallimentare e assassino.
Nowhere is untouched by the shame
Who said we could get by with our childhood games
Days of innocence are all long gone
Avoid the shock honey and try to live on

Woke up all paralyzed
All dreams corrupted in front of our eyes
Cause on every forehead of every little whore
There's a sign that says, 'baby don't come back no more'

Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity

Robbed out of our bleeding hearts
Smashed our illusions, tore them all apart
Now we are unsentimental and unafraid
To destroy this culture that we hate

Sort of tired of being nothing
When, when we should be everything
On every forehead of every little whore
There's a sign that says, 'baby we're all born to die'

Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole - yeah

We are all sluts, cheap products
In someone else's notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else's notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else's notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else's notebook

Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh yeah
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh

inviata da CCG Staff - 14/10/2011 - 23:13



Lingua: Italiano

Versione italiana di Eleonora
IL CAPITALISMO MI HA RUBATO LA VERGINITÀ

Non esiste un luogo che non sia toccato dalla vergogna.
Chi ha detto che potevamo tirare avanti con i giochi della nostra infanzia?
I giorni dell'innocenza sono andati, ormai,
Ma riprenditi, tesoro, e prova a sopravvivere.

Ci siamo svegliati tutti paralizzati,
I nostri sogni guastati davanti ai nostri stessi occhi,
Perché sulla fronte di ogni piccola puttana,
C'è un cartello che dice: "Non tornarci più, qua, tesoro!"

"Disgustoso, orribile, di poco prezzo,
E' così che mi fate sentire", ho detto
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità,
Il Capitalismo ha rubato, il Capitalismo ha rubato
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità!

Rapinati dei nostri cuori che sanguinavano,
Andate in frantumi le nostre illusioni, distrutte,
Ora siamo privi di emozioni e di paure
Per distruggere questa cultura che odiamo.

Siamo tipo stufi di non valere niente
Quando, quando dovremmo essere tutto
Sulla fronte di ogni piccola puttana
C'è un cartello che dice: "Tesoro, siamo tutti destinati a morire"

"Disgustoso, orribile, di poco prezzo,
E' così che mi fate sentire", ho detto
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità,
Il Capitalismo ha rubato, il Capitalismo ha rubato
Il Capitalismo ha rubato, sì

Siamo tutti delle troie, prodotti di poco prezzo
Sul taccuino di qualcun altro,
Siamo tutti delle troie, prodotti di poco prezzo
Sul taccuino di qualcun altro,
Siamo tutti delle troie, prodotti di poco prezzo
Sul taccuino di qualcun altro,
Siamo tutti delle troie, prodotti di poco prezzo
Sul taccuino di qualcun altro.

"Disgustoso, orribile, di poco prezzo,
E' così che mi fate sentire", ho detto
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità,
Il Capitalismo ha rubato, il Capitalismo ha rubato
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità, oh
Il Capitalismo ha rubato, il Capitalismo ha rubato
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità, oh sì
Il Capitalismo ha rubato, il Capitalismo ha rubato
Il Capitalismo mi ha rubato la verginità, oh!

inviata da Eleonora - 25/2/2012 - 15:41


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org