Lingua   

Rwanda

Rancid


Lingua: Inglese

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

Vietnam
(Lars Frederiksen & The Bastards)
The Wars End
(Rancid)
Madame Agathe
(Lorne Clarke & Tom Flannery)


(2000)
dall'album "Rancid"

Rwanda


La canzone si riferisce al terribile genocidio ruandese del 1994, una delle tante guerre praticamente dimenticate.

Il genocidio avvenne in un clima di totale indifferenza da parte dell'ONU e di molti paesi occidentali che mandarono i contingenti con l'unico scopo di salvare i propri cittadini. Fra questi spicca la Francia, che non solo non volle fermare la folle barbarie assassina (negli anni precedenti aveva armato e addestrato le FAR), ma anzi la fiancheggiò mandando contingenti a supportare le truppe hutu in ritirata dopo l'arrivo del FPR (tutsi). Ancora oggi, dopo dieci anni dal genocidio, rimangono aperti numerosi interrogativi ai quali forse non verrà mai data risposta.
Rwanda yeah your moon shines bright
Rwanda over planned genocide
Rwanda, won't you be strong like a lion
Tune in the transistor
And listen to the news
Cause once a week it hits ya
Heart broken and blue
It's the voice over Africa
so stop peregrination
So listen very closely to half a million dead souls
Rwanda yeah your moon shines bright
Rwanda over planned genocide
Rwanda, won't you be strong like a lion
It's complicated when facts come slow
Mass destruction mass confusion
Whats the difference to the orphan
Orphans of the dead
When no more machine guns strike and there's silence instead
Rwanda yeah your moon shines bright
Rwanda over planned genocide
Rwanda, won't you be strong like a lion

6/1/2006 - 19:59



Lingua: Italiano

Versione italiana di Kiocciolina
RUANDA

Ruanda, si, la tua luna splende luminosa
Ruandasu un genocidio programmato
Ruanda, sarai forte come un leone?
Sintonizza la radio
E ascolta le notizie
Perché una volta a settimana ti riguardano
Cuore infranto e mesto
E' la voce sull'Africa
perciò interrompi il pellegrinaggio
Perciò ascolta molto da vicino mezzo milione di anime morte
Ruanda, si, la tua luna splende luminosa
Ruandasu un genocidio programmato
Ruanda, sarai forte come un leone?
E' complicato quando i fatti giungono lentamente
Distruzione di massa confusione di massa
Qual'è la differenza per gli orfani?
Orfani dei morti
Quando nessuna mitraglia risuona più ed invece c'è silenzio
Ruanda, si, la tua luna splende luminosa
Ruandasu un genocidio programmato
Ruanda, sarai forte come un leone?

inviata da Kiocciolina - 12/2/2008 - 12:54


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org