Lingua   

Fred på Jord

Roland Von Malmborg


Lingua: Svedese


Ti può interessare anche...

Depressiva tankar kan ibland kompenseras med kaffe och bullar
(Hasse & Tage)
Svärd till plogar bli
(Roland Von Malmborg)
Gaza
(Lycka Till)


Testo svedese di Roland von Malmborg
Swedish Lyrics by Roland von Malmborg
Svensk text av Roland von Malmborg

Musica: Il testo può essere cantato sulla "Sinfonia del Nuovo Mondo" di Antonín Dvořák
Music: The lyrics can be sung to the "New World Symphony" by Antonín Dvořák
Sångbar till Antonín Dvořáks "Nya världen symfoni"

http://ferde.se/2Sangtext_RvM_FredPåJord.htm
Fred på Jord, Fred med Jord!
Åh, så sköna ord!
Utopi? Poesi?
Men vår tro slår bro:

Tron på att frö’t ska gro,
Fröet, som vi när:
- Att vi här, framåt bär
stunden Fred på Jord
stunden Fred med Jord.”

inviata da Riccardo Venturi - 2/1/2006 - 23:13




Lingua: Finlandese

Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
RAUHA MAASSA

Rauha maassa, maailmanrauha.
Oi, kuinka kauniita sanoja!
Tuulentupia? Sanahelinää?
Mutta uskomme rakentaa siltoja:

Usko, että siemen itää,
siemen, jota ravitsemme
levittämällä sanomaa siitä
hetkestä, kun maassa on rauha,
maailmanrauhan hetkestä.

inviata da Juha Rämö - 21/7/2016 - 10:18




Lingua: Inglese

Traduzione inglese / English Translation / Traduction anglaise / Käännös: Juha Rämö
PEACE ON EARTH

Peace on Earth, world peace!
Such lovely words!
Utopia? Poetry?
But our faith builds bridges:

The faith that the seed will take root,
the seed we nourish
by spreading the word about
the hour of peace on Earth,
world peace hour.

inviata da Juha Rämö - 21/7/2016 - 10:19



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org