Lingua   

Scioscia Popolo

Domenico Modugno
Lingua: Napoletano


Ti può interessare anche...

Cavaddu cecu de la minera
(Domenico Modugno)
Un bel dì vedremo
(Bisca)
Lu tamburru de la guerra
(Domenico Modugno)


[1963]
Testo di Eduardo De Filippo
Musica di Domenico Modugno
Album: Con l'affetto della memoria [1971]


La canzone - il cui testo è di Eduardo, musicata da Modugno nel 1963 per il dramma storico di De Filippo "Tommaso d'Amalfi"(che racconta la storia di Masaniello) - credo non sia mai stata incisa prima della pubblicazione dell'album del 1971.
Si tiene 'na fenesta, te la 'nzerrano...
Tiene 'na chianta 'e rose e ll'hê 'a annasconnere...
E che bello, ce spogliano!
Pure 'o sciato ce levano...
pure 'o sciato ce levano...
e che ato vò'?

E pígliate, pígliate, pígliate pure li figlie...
e tècchete, tècchete, tècchete pure 'a mugliera...
e zùcate, zùcate, zùcate pure lu sango...
e zùcate, zùcate, zùcate pure lu sango...
zùcalo, zùcalo, zùcalo si vuò' zucà!

Ma,
attiento a te...
'A legna
s'è seccata...
e cca perciò te dico:
"Attiento a te!"

'A legna,
'a legna,
'a legna s'è seccata...
E quanno è secca e asciutta
piglia fuoco...

S'aíza la vampa...
e avvampa!
Saglie...
e 'ncielo arriva...
È fiamma viva!
Chi 'a pò stutà?!

Scióscia, popolo!
shhhhh....shhhhh...........
'ncopp'a 'stu ffuoco ardente...
shhhhh....shhhhh...........
arapíte 'a fenesta...
la-lai-lai-lá....

'Mpízzalo, 'mpizzalo, 'mpízzalo comm'a saciccia...
stùtalo, stùtalo, stùtalo comm'a cannela...
zùcalo, zùcalo, zùcalo comm'a lu sango...
lalala - lalala - lalala - lalala - laila...
lalala- lalala - lalala - lalala- la...
'Mpízzalo, 'mpizzalo, 'mpizzalo comm'a saciccia
stùtalo, stùtalo, stùtalo, comm'a cannela...
scànnalo, scannalo, scannalo comm'a capretta...
scannalo, scannalo, scannalo comm'a capretta...
scannalo, scannalo, scannalo si vuó' sunà...

Saglie...
e 'ncielo arriva...
È fiamma viva:
chi 'a pò stutá?.....

Scióscia tu
e scióscio io...
e sciusciammo tutte 'nzieme...
quanno 'o popolo s'aunisce
ca se passa 'o primmo sciuscio..
scióscia, scioscia,
scióscia, sció'...
scióscia, scióscia,
scióscia, sció'...
..................
..................
..................

inviata da giorgio - 5/6/2009 - 08:16


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org