Language   

Scocciante, l'anarchico venuto dall'Isolotto

Riccardo Scocciante
Language: Italian


List of versions



[agosto 2026]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Riccardo Scocciante
Musica / Music / Musique / Sävel: Dino Simone (e Lisetta Luchini): Bresci, l'anarchico tornato dall'America

Marco Rubio, ovvero: Se Fidel avesse mitragliato in mare un po' di esuli cubani, avrebbe fatto parecchio bene...
Marco Rubio, ovvero: Se Fidel avesse mitragliato in mare un po' di esuli cubani, avrebbe fatto parecchio bene...


Come si sa, il nostro Riccardo Scocciante ogni tanto si fa vivo. Stavolta, appresa la notizia che il “segretario di stato” USA, Marco Rubio (figlio di esuli cubani a Miami Bitch), vuole far di tutto per eliminare pericolose organizzazioni terroristiche “antifa” (cioè il nulla, visto che non esiste alcuna organizzazione “antifa” se non nel cervello malato di Trump e dei suoi leccapiedi), tra le quali il Collettivo Autistici / Inventati che ci ospita oramai da tempo immemore (indi per cui, sappiàtelo, anche antiwarsongs.org, o CCG, o AWS, è da ieri 26 agosto un’organizzazione terroristica internazionale in piena regola), da òmo d’azione qual è si è dichiarato pronto a partire immediatamente per l’America, al fine di risolvere amichevolmente la questione. Lo ribadisce in questa sua canzonetta, per la quale si è ispirato al capolavoro popolare di Dino Simone e Lisetta Luchini , Bresci, l'anarchico tornato dall'America. Un viaggio all’incontrario di quello di Gaetano Bresci: “Vado, li ammazzo e torno, certo che l’umanità intera me ne sarà grata”, ha dichiarato con la sua usuale modestia Riccardo Scocciante. Non possiamo che sostenerlo! [CCG/AWS Staff]


L'originale, per cantar meglio.
In mezzo alla nebbia, come un lamento
Va all’incontrario il bastimento,
Gaetano in Italia voleva tornare,
Io vo in America per “lavorare”…
Volti abbrutiti dai telefonini,
Chi gira video, chi va su Istagramme,
Io sto in quarta classe e mangio panini,
E mando in culo loro e le su’ mamme…!

Mamma non piangere, di sicuro tornerò,
Prima li ammazzo, poi con te sempre starò,
Nel nuovo mondo si respira crudeltà,
Gni sparo un colpo, scappo e poi si vedrà!

Anche in America gira la voce
Che un presidente demente e feroce
Col suo segretario vuole eliminare
Autistici/Invèntati, li vuole stiacciàre…
E il Re prepara decreti e ordinanze,
Il Viceré cubano dà inizio alle danze,
Ma ora è tempo che si cachin sotto,
Arriva l’anarchico dall’Isolotto…!

Mamma non piangere, tra non molto tornerò,
Gni sparo un colpo e poi, da qualche parte scapperò.
Ti fo sapere, portami briosce ed il caffè,
Sono un anarchico, e voglio assassinare il Re!
Sono un anarchico, e pure il Rubio, vaddassé!
E se tocchi i server, io t'assassino pure a te!

2026/8/27 - 17:46



Version française – SCOCCIANTE, L’ANARCHISTE VENU DE L’ISOLOTTO – Marco Valdo M.I. – 2026
Chanson italienne – Scocciante, l’anarchico venuto dall'Isolotto – Riccardo Scocciante – août 2026
Paroles : Riccardo Scocciante
Musique : Dino Simone (e Lisetta Luchini) : Bresci, l’anarchico tornato dall'America

Comme on le sait, notre Riccardo Scocciante refait surface de temps en temps. Cette fois-ci, après avoir appris que le « secrétaire d’État » américain, Marco Rubio (fils d’exilés cubains à Miami Bitch [Miami la pute]), veut tout mettre en œuvre pour éliminer les dangereuses organisations terroristes « antifa » (c’est-à-dire rien, puisqu’il n’existe aucune organisation « antifa » si ce n’est dans le cerveau malade de Trump et de ses lèche-culs), parmi lesquelles le Collettivo Autistici / Inventati qui nous héberge depuis des temps immémoriaux (ce pourquoi, sachez-le, antiwarsongs.org, ou CCG, ou AWS, est depuis hier, le 26 août, une organisation terroriste internationale à part entière), en homme d’action qu’il est, il s’est déclaré prêt à partir immédiatement pour les États-Unis, afin de résoudre cette question à l’amiable. Il le réaffirme dans cette chansonnette, pour laquelle il s’est inspiré du chef-d’œuvre populaire de Dino Simone et Lisetta Luchini, Bresci, l’anarchico tornato dall'America (Bresci, l’anarchiste revenu d’Amérique). Un voyage à l’inverse de celui de Gaetano Bresci : « J’y vais, je le tue et je reviens, certain que l’humanité tout entière m’en sera reconnaissante », a déclaré avec sa modestie habituelle Riccardo Scocciante. Nous ne pouvons que le soutenir ! [Équipe CCG/AWS]

Petit Dialogue Maïeutique
TRUMPETTE DE LA MORT
TRUMPETTE DE LA MORT


Voilà bien une curieuse version d’une étrange chanson, dit Lucien l’âne.

Une étrange chanson, née d’une curieuse colère, dit Marco Valdo M.I., et une colère justifiée, car voilà-t-il pas que la Trumpette a frappé les Chansons contre la Guerre – www.antiwarsongs.org.. Pourtant, comme son nom l’indique, un site « contre la Guerre », un site des plus pacifiques et même, à bien des égards pacifistes. Face à cette dictature mondiale et à son hydre imbécile, Riccardo Scocciante a réagi et posé cette chanson dans le site des Chansons contre la Guerre, avant que ce dernier ne soit occulté brutalement ce 28 août 2026. Le site a donc été immédiatement censuré comme si la Terre entière était une sorte de basse-cour de la Trumpette et de ses emplumés. Un effet de mégalomanie paranoïaque de cette Trumpette de la Mort qui empoisonne le monde. Il fallait que ce soit dit et noté ici. Cela dit, assassiner Trumpette et ses carpettes, ils n’en valent pas la peine. Ils finiront par mourir tout seul – tous et le monde continuera sans eux et par cela, bien plus heureux.

Fort bien, dit Lucien l’âne. Qu’ils disparaissent dans le grand trou de mémoire qui les attend. En attendant, avec cette chanson, l’écho s’en ira d’oreille en oreille jusqu’au bout du monde porter notre réprobation aux actes absurdes de cette Trumpette de la Mort et de ses drôles. Quant à nous, nous continuerons (même bâillonnés) à tisser le linceul de ce vieux monde brutal, brut, stupide, parano, mégalo et cacochyme ;

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
SCOCCIANTE, L’ANARCHISTE VENU DE L’ISOLOTTO

Au milieu du brouillard, comme une litanie,
Le bateau fait demi-tour, sans se presser.
Gaetano voulait rentrer en Italie,
Moi, je vais en Amérique pour « travailler »…
Visages abrutis par leurs portables hypnotisés,
Celui-ci tourne un vidéo, celui-ci va scroller,
Moi, quatrième classe, je mange mon pain amer,
Et je les emmerde, eux et leurs mères… !

C’est sûr, je reviendrai, Maman, ne pleure pas,
Je les tuerai, puis toujours avec toi, je resterai
Dans le Nouveau Monde, on respire la cruauté,
Je tire un coup, je m’enfuis et puis, on verra !

Même en Amérique, la rumeur court
Qu’un président dément, féroce et sourd
Veut, avec son secrétaire, éliminer
Les Autistici/Invèntati, il veut les écraser…
Et le Roi prépare décrets et ordonnances,
Le Vice-roi cubain ouvre la danse,
Mais il est temps maintenant qu’ils se cachent,
L’anarchiste de l’Isolotto arrive… !

Maman, ne pleure pas, bientôt, je reviendrai !
Je vais tirer un coup de feu, puis je m’enfuirai.
Je te ferai savoir, apporte-moi des brioches et du café,
Je suis un anarchiste, et le roi, je veux assassiner !
Je suis un anarchiste, et Rubio va te faire voir, malappris !
Ne touche pas à nos serveurs, sinon je t’assassinerai toi aussi !

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2026/8/28 - 12:11


The Server Called Paranoia: Defend Autistici/Inventati Before September 25 – Sabot Media

Defend Autistici/Inventati Before September 25

2026/8/27 - 18:13


Support Autistici / Inventati
Support A/I


In questo momento in cui A/I è sotto attacco indicata come organizzazione terroristica dal governo USA, è ancora più urgente sostenerla!

At this moment, with A/I under attack and designated as a terrorist organization by the US government, supporting it is more urgent than ever!

En ce moment, alors qu’A/I est attaquée et désignée comme organisation terroriste par le gouvernement des États-Unis, il est plus urgent que jamais de la soutenir !

CCG Staff - 2026/8/27 - 19:09


Terrorista è la piattaforma
Il Manifesto, 28/8/2026

Dati in pasto Il collettivo italiano Autistici/Inventati sanzionato dagli Usa: «Aiutano gli Antifa». Per uscire dall’elenco dei cattivi deve fare abiura.


Uscire dalla lista statunitense delle organizzazioni terroristiche non è difficile. Basta compilare un modulo online e lì dichiararsi ravveduti del proprio comportamento. Bizzarrie legate all’assurdità intrinseca della guerra che l’amministrazione Trump sta facendo agli «Antifa» e in generale a tutti quei gruppi «di sinistra» ritenuti responsabili di chissà quali violenze nel paese. Autistici/Inventati, in questo contesto, è accusato di offrire infrastrutture digitali a questi «gruppi violenti».

Da qui la sua messa al bando, che prevede il congelamento di tutti i suoi beni patrimoniali che si trovano sotto la giurisdizione degli Usa o comunque a entità e società statunitensi e il divieto di effettuare qualsiasi transazione. Di mezzo ci vanno le persone che legalmente rappresentano la piattaforma, cioè gli appartenenti all’Associazione Investici che rappresenta il collettivo per questioni legali e burocratiche.

A questo proposito, l’Ofac (l’agenzia del Dipartimento del tesoro che gestisce e applica le sanzioni economiche e commerciali) ha emesso una General License n. 36, che autorizza fino alle 00:01 del prossimo 25 settembre 2026 (ora della costa Est) le operazioni ordinariamente necessarie per chiudere ogni rapporto esistente.

IN ITALIA, sul piano legale, Autistici/Inventati non rischia nulla: dal Viminale fanno sapere che, trattandosi di misure unilaterali decise dagli Stati Uniti, qui non c’è alcun obbligo di applicare sanzioni di qualsivoglia genere. Così è stato in effetti anche negli ultimi due casi simili, quello famoso di Francesca Albanese e quello della Federazione anarchica informale. Certo, non risulta nemmeno che il governo italiano abbia mai protestato per queste situazioni, e anche stavolta a prevalere è il silenzio più totale. La settimana prossima dovrebbero comunque arrivare alcune interrogazioni parlamentari da Avs e dal M5s. Il collettivo, ad ogni modo, ha tutte le intenzioni di difendersi: verrà trovato un avvocato in grado di interfacciarsi con gli Stati Uniti, poi è possibile il coinvolgimento dell’Eff, la Electronic frontier foundation, un’organizzazione non profit di San Francisco che si occupa dei problemi legali connessi alla difesa dei diritti digitali.

«RESPINGIAMO al mittente tutte le accuse – scrive il collettivo Autistici/Inventati in un comunicato – e allo stesso tempo riaffermiamo con forza il nostro impegno nel fornire una piattaforma di strumenti di auto-difesa digitale per permettere ad attivisti, singole persone, gruppi e associazioni di comunicare liberamente». E ancora: «Non ci fermeremo e continueremo a fare quello che abbiamo sempre fatto, opponendoci in ogni modo alle accuse false costruite da un’amministrazione politicamente disperata che ha il solo scopo di distrarre le persone e i media dalla propria violenza e dal proprio desiderio di guerra. L’antifascismo e l’anticapitalismo non sono terrorismo. Protestare non è terrorismo. E tutti hanno il diritto di prendere parola e di lottare per tutta l’umanità».

Sin dalla sua nascita, nella primavera del 2001, Autistici/Inventati ha dovuto attraversare diverse vicende giudiziarie di vario ordine e grado. Era il 15 giugno del 2004 quando la polizia postale, su ordine della procura di Bologna che stava indagando su alcuni collettivi anarchici, si presentò alla serverfarm di Aruba a Soci, in provincia di Arezzo. Il personale presente acconsentì allo spegnimento momentaneo del server di Autistici/Inventati per permettere agli agenti di copiarne il contenuto. Soltanto un anno dopo, quando l’inchiesta si arenò davanti al gip, il collettivo venne a sapere che erano state violati circa 5.000 caselle mail, centinaia di siti e liste con decine di migliaia di partecipanti.

ARUBA non si era preoccupata di avvertire nessuno, anzi in un primo momento aveva parlato di un guasto tecnico per giustificare lo spegnimento, e così Autisciti/Inventati decise di varare il «Piano R*», cioè la dislocazione dei suoi server in più paesi. Qualche anno dopo, siamo nel 2009, a seguito di una querela presentata da Casapound, la procura di Avezzano emise una serie di rogatorie internazionali verso Norvegia, Olanda e Svizzera, ottenendo una nuova clonazione dei server.

Anche qui l’operazione intaccò i dati di migliaia di utenti, ma nel giro di poche ore, grazie proprio al Piano R*, Autistici/Inventati riuscì a riattivare i propri servizi nel giro di poche ore.

ANCORA oggi un gran numero di blog, italiani e non solo, si appoggiano alla piattaforma di autodifesa digitale nel nome dello slogan che l’accompagna da sempre: «Socializzare saperi, senza fondare poteri».

CCG/AWS Staff - 2026/8/28 - 07:59


AGGIORNAMENTO: SIAMO DI NUOVO ONLINE

Per ora il nostro sito, dopo lo stop di stamattina, è tornato completamente funzionale. Ma non abbassiamo la guardia. Non sappiamo esattamente a livello tecnico cosa ha causato il blocco, ma possiamo dire che https://www.autistici.org/ risulta tuttora inaccessibile.

Visto che si fa un gran parlare di sovranità, iniziamo a chiederci quanti dei servizi che utilizziamo, dal web alle transazioni bancarie, siano controllate dal governo USA, che può decidere di bloccarci.

Lorenzo - 2026/8/28 - 14:30


Vedo che la mia minaccia di partire immediatamente per l'Amèrdica ha funzionato. Per ora il viaggio è rimandato. Ma resto comunque vigile (woke) pronto a partire se si dovessero ancora verificare episodi del genere. Le bombe, le bombe all'Orsiniiii....

Riccardo Scocciante - 2026/8/28 - 18:03


Un po' di storia dell ANTIFA americana per capire la fobia di Trump e amici.
Eh sì la preoccupazione di cosa possono chiudere o censurare arbitrariamente è più che mai concreta.
Tenere alto l allarme e cercare alternative
Un abbraccio caloroso a tutti voi, chissà che spavento vi ha preso
Sperando che non chiudano Wikipedia

it.wikipedia: Antifa (Stati Uniti)

Paolo Rizzi - 2026/8/30 - 15:28


Cartella stampa – 28 agosto 2026
Il caso A/I spiegato chiaramente.

Un reel del webmaster sul caso A/I

«Per gli USA terroristi? Diamo voce al dissenso online»: parla il collettivo italiano nel mirino di Trump - Fanpage

2026/8/30 - 19:14


Ossimori

Vorrei sottolineare la “Banca Etica”.
Dev’essere l’epoca degli ossimori. “Banca Etica” è come “ghiaccio bollente”, “silenzio assordante” o “Salvini intelligente”.
Ma del resto c’è ancora qualcuno che parla persino di “capitalismo etico”.

Riccardo Scocciante - 2026/8/30 - 19:39


thumb

La caccia alle streghe del trumpismo: sul caso Autistici/Inventati

Mantenere viva un'alternativa alla rete dei padroni e della sorveglianza è «terrorismo». Wu Ming e Luca Casarotti su Autistici/Inventati.

2026/9/1 - 16:16


thumb

AUTISTICI/INVENTATI: CONFRONTO RADIOFONICO TRA RICCARDO DUGINI DI BANCA ETICA E ALESSANDRO VOLPI, DOCENTE UNIVERSITARIO E COLLABORATORE DI ALTRECONOMIA

Vicenda Autistici/Inventati: su Radio Onda d'Urto il confronto tra Riccardo Dugini - vicedirettore generale di Banca Etica - e Alessandro Volpi, docente universitario di Storia contemporanea a Pisa e collaboratore di Altreconomia.

2026/9/4 - 17:06




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org