Language   

Comme dirait Zazie

Jehan Jonas
Language: French


Jehan Jonas


[1966]
Parole e musica di Jehan Jonas
Canzone che dà il titolo all’album d’esordio del geniale cantautore libertario francese, scomparso troppo presto.

Comme dirait Zazie

Un commentario di Jonas sul mondo dell’epoca, nel pieno della guerra fredda e di quella calda in Vietnam, attraverso la colorita espressione di Zazie, la protagonista del romanzo di Raymond Queneau “Zazie dans le métro” (1959). Venuta dalla provincia a conoscere Parigi, la piuttosto spessa ragazzina era solita manifestare la sua disapprovazione con un bel “Snob mon cul!”.


Zazie dans le métro, locandina del film di Louis Malle del 1960.
Zazie dans le métro, locandina del film di Louis Malle del 1960.
Le soleil de France
A mis ses carreaux
Pour faire des vacances
À ses Parigots
Saint-Trop s'est fait belle
Pour se montrer nue
La France, mais laquelle ?
Mais la France mon...
Comme dirait Zazie

Ta lune en pleins feux
Y a pas de satellite
Le monde fait ce qu'il peut
Pour tourner plus vite
À Cap Kennedy
On traque l'inconnu
D'un doigt sale suivi
D' l'Amérique mon...
Comme dirait Zazie

A Moscou la poudre
De Kremlin pinpin
Je te passe ma foudre
Tu paieras demain
Puis tombe le rideau
L'entracte venu
C'est vu de très haut
La Russie mon...
Comme dirait Zazie

À Rome on baptise
Des deux goupillons
J' te vends mon église
À tous les rayons
La pudeur s'en fout
D' payer un peu plus
Vu qu' ça s' passe en dessous
D' l'Italie mon...
Comme dirait Zazie

La Chine c'est tout comme
Paraît qu'elle voit rouge
Il y pousse des hommes
Et les hommes ça bouge
La planète s'inquiète
Le Vietnam remue
Le Monde paie ses dettes
Mais le Monde, mon...
Vous m'avez compris

Contributed by Bernart Bartleby, The Copypaster - 2014/1/7 - 08:45




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org