Language   

Ku przyszłości

Dezerter
Language: Polish


Dezerter

List of versions


Related Songs

Ocalony
(Tadeusz Różewicz)
Weterani
(Jacek Kaczmarski)
Pokój i krew
(Dezerter)


[1987]
Dall'album "Underground"

EP Dezo 2016 cover plakat maC582y
Kochani nasi bracia
Cieszcie sie z życia
Cieszcie się wraz z nami
Jak stal płynąca z pieca.

Połączmy nasz wysiłek
Zjednoczmy wszystkie siły
Ojczyzna, ojczyzna czeka na ciebie
Towarzyszu miły!

Piekna przyszłośc
Jest przed nami
Wzniesiemy nowe domy
Z betonu i ze stali.

W przyszłośc rodacy
Budujemy nowy świat
Wszyscy do pracy
Jeszcze tylko parę lat.

Contributed by Riccardo Venturi - 2005/9/2 - 02:23



Language: Italian

Versione italiana di Riccardo Venturi
4 settembre 2005
VERSO IL FUTURO

Cari fratelli nostri
rallegratevi della vita
rallegratevi assieme a noi
come acciaio che esce dall’altoforno

Uniamo il nostro sforzo
uniamo tutte le forze
la patria, la patria ti aspetta,
caro compagno !

Un radioso futuro
è davanti a noi
costruiamo nuove case
d’acciaio e di cemento.

Nascendo nel futuro
saremo il nuovo mondo,
tutti al lavoro, su,
ancora per qualche anno !

2005/9/4 - 23:40




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org