All along this great big land
And from sea to sea
Our brothers and our sisters die
Rather needlessly.
All because of hypocracy
And because we're queer
Yes we're dying in America
But we won't disappear.
Whoa-oh-oh, living in America
Whoa-oh-oh, living in America.
Living in America
In this century
Makes you wonder if we've come that far
And what's our destiny.
Discrimation is still around
And we feel betrayed
Yes we're dying in America
But we won't go away.
Whoa-oh-oh, living in America
Whoa-oh-oh, living in America.
And from sea to sea
Our brothers and our sisters die
Rather needlessly.
All because of hypocracy
And because we're queer
Yes we're dying in America
But we won't disappear.
Whoa-oh-oh, living in America
Whoa-oh-oh, living in America.
Living in America
In this century
Makes you wonder if we've come that far
And what's our destiny.
Discrimation is still around
And we feel betrayed
Yes we're dying in America
But we won't go away.
Whoa-oh-oh, living in America
Whoa-oh-oh, living in America.
Contributed by Alessandro - 2010/2/5 - 08:49
Language: Italian
Versione italiana
VIVERE IN AMERICA
Lungo tutta questa grande terra
E da un mare all'altro
I nostri fratelli e le nostre sorelle muoiono
Piuttosto inutilmente.
Tutto a causa dell'ipocrisia
E perché siamo gay
Sì, stiamo morendo in America
Ma non scomparirà.
Whoa-oh-oh, vivere in America
Whoa-oh-oh, vivere in America.
Vivere in America
In questo secolo
Vi fa chiedere se siamo arrivati così lontano
E qual è il nostro destino.
Discriminazione ancora in giro
E ci sentiamo traditi
Sì, stiamo morendo in America
Ma non andrà via.
Whoa-oh-oh, che vivono in America
Whoa-oh-oh, che vivono in America.
Lungo tutta questa grande terra
E da un mare all'altro
I nostri fratelli e le nostre sorelle muoiono
Piuttosto inutilmente.
Tutto a causa dell'ipocrisia
E perché siamo gay
Sì, stiamo morendo in America
Ma non scomparirà.
Whoa-oh-oh, vivere in America
Whoa-oh-oh, vivere in America.
Vivere in America
In questo secolo
Vi fa chiedere se siamo arrivati così lontano
E qual è il nostro destino.
Discriminazione ancora in giro
E ci sentiamo traditi
Sì, stiamo morendo in America
Ma non andrà via.
Whoa-oh-oh, che vivono in America
Whoa-oh-oh, che vivono in America.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Album "Don't Tell A Soul"
Una canzone contro la violenza e la discriminazione di cui le persone omosessuali sono ancora oggi vittime in America, così come le transessuali.
E transgender sono tutte le componenti di questa rock band di San Francisco,