Lingua   

Big Joe Blues

Pete Seeger
Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Scissor Bill
(Joe Hill)
The Torn Flag
(Pete Seeger)
Walking Down Death Row
(Pete Seeger)


(2007)

Joseph StalinPete Seeger le canta a Stalin. A 88 anni ha scritto la sua prima canzone contro le efferatezze del regime sovietico. Alla sua età si possono ancora avere dei ripensamenti. Seeger è l' insuperato profeta della musica folk, il cantore dei diritti civili, che ha sparso in tutto il mondo i versi di We shall overcome e Guantanamera, e a cui recentemente Springsteen ha dedicato il suo disco intitolato Seeger sessions, sperando di risvegliare nel suo nome i vecchi ideali su cui è cresciuta la nazione americana. Tutto inizia da una polemica montata da un suo vecchio discepolo, Ron Radish («Negli anni Cinquanta avevo imparato da lui a suonare il banjo» racconta, «due dollari per tre ore di lezione») che lo ha criticato per non aver a suo tempo preso le distanze dal regime sovietico, di battersi per la libertà e la giustizia sociale e poi di non accorgersi dei crimini commessi in nome del comunismo. A sorpresa, il vecchio folksinger, che vive del tutto isolato in una casa nei boschi nei dintorni di Beacon, cento chilometri a nord di New York, gli ha risposto, non solo ammettendo che «forse sì, quando sono stato in visita nell' Unione Sovietica, avrei dovuto chiedere di poter vedere i Gulag», ma aggiungendo anche il testo di una canzone nuova di zecca, interamente dedicata alle malefatte di Stalin. S'intitola Big Joe blues e dice: «Ha governato col pugno di ferro. Ha messo fine ai sogni di molti in ogni paese. Aveva l' occasione di creare una nuova partenza per la razza umana, e invece l' ha riportata indietro, nello stesso orribile posto».

Gino Castaldo
I'm singing about old Joe, cruel Joe,
He ruled with an iron hand
He put an end to the dreams
Of so many in every land
He had a chance to make
A brand new start for the human race
Instead he set it back
Right in the same nasty place

I got the Big Joe Blues
(Keep your mouth shut or you will die fast)
I got the Big Joe Blues
(Do this job, no questions asked)
I got the Big Joe Blues.

12/4/2009 - 00:55



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org