Lingua   

Guess Who Comes Tonight

Richard Marot


Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Promise Land
(Richard Marot)
L’Ogre
(Richard Marot)
Crime's Shelter
(Richard Marot)


A song against Racism which is a little inspired in the Film "Guess Who's Comming To Dinner" with Katharine Hepburn.
For No difference between Men.
Piety cries in our hand...
Once I really believed,
Or people made me believe
That everything was condemned
And that there was no relief
Because Racism was not banned.
We could talk about Evars'land
But we're always in this chain of despair.

But,Guess who comes tonight
A newborn and special guest
Some different kind of guest
In some way, It won't be
A boring dinner of me with no joy
It will be an outlaw dinner of gathering
But guess who's comming tonight!
It won't be your daughbter's boyfriend
Or his parents who are humble and fair
I'm talkin' about the treasure of Fairness
And I think that our queen will be righteousness
And Guess who comes to dinner tonight,
Guess who comes to dinner tonight,tonight...

We could dream on a better world
But there's no relief in our grief
And our sad world is just a life's thief
Despite all these satetements I still believe
In our breath which will fell this wall
In our Hope which will fell this world
And in this unfair hell,this unfair hell,
That we shall leave, that we shall leave...

And Guess who comes tonight
A newborn and special guest
Some different kind of guest
In some way, It won't be
A boring dinner of me with no joy
It will be an outlaw dinner of gathering
But guess who's comming tonight!
It won't be your daughter's boyfriend
Or his parents who are humble and fair
I'm talkin' about the treasure of Fairness
And I think that our queen will be righteousness
And Guess who comes to dinner tonight,
Guess who comes to dinner tonight,tonight...

And for all these kinds of beatiful things,
My door will be opened with my glad wings!
Guess who comes to dinner tonight,tonight...
And It will be opened with my glad wings!
Guess who comes to dinner tonight, tonight
Tonight,tonight and the next Night!

inviata da CARLES VIADEL MESTRE - 17/12/2007 - 17:27



Lingua: Italiano

Versione italiana di Kiocciolina
INDOVINA CHI VIENE STASERA

Affinché non ci siamo differenza tra uomini.
La pietà piange nella nostra mano...
Un tempo credevo veramente,
O le persone mi avevano fatto credere,
Che tutto fosse condannato
E che non ci fosse conforto
Perché il Razzismo non era bandito.
Potremmo parlare della terra di Evar
Ma siamo sempre in questa catena di disperazione.

Ma, Indovina chi viene stasera?
Un neonato e un ospite speciale
Alcuni tipi diversi di ospite
In qualche modo, non lo saranno
Una cena noiosa priva di gioia
Sarà una cena illegale di raccolta
Ma indovina chi sta arrivando stasera!
Non sarà il fidanzato di vostra figlia
O i suoi genitori che sono umili e belli
Sto parlando del tesoro della Giustizia
E penso che la nostra regina aderirà ai principi morali
E Indovina chi viene a cena stasera,
E Indovina chi viene a cena stasera,
E Indovina chi viene a cena stasera,stasera...

Potremmo sognare un mondo migliore
Ma non c'è conforto nella nostra disperazione
E il nostro triste mondo è solo un ladro di vite
Nonostante tutte queste affermazioni, credo ancora
Nel nostro respiro che abbatterà questo muro
Nella nostra Speranza che abbatterà questo mondo
E in questo ingiusto inferno, questo ingiusto inferno
Che lasceremo,che lasceremo...

E indovina chi viene stasera?
Un neonato e un ospite speciale
Alcuni tipi diversi di ospite
In qualche modo, non lo saranno
Una cena noiosa priva di gioia
Sarà una cena illegale di raccolta
Ma indovina chi sta arrivando stasera!
Non sarà il fidanzato di vostra figlia
O i suoi genitori che sono umili e belli
Sto parlando del tesoro della Giustizia
E penso che la nostra regina aderirà ai principi morali
E Indovina chi viene a cena stasera,
E Indovina chi viene a cena stasera,
E Indovina chi viene a cena stasera,stasera...

E per tutte le cose belle di questo tipo,
La mia portà sarà aperta con le mie ali contente!
Indovina chi viene a cena stasera, stasera...
La mia portà sarà aperta con le mie ali contente!
Indovina chi viene a cena stasera, stasera...
Stasera, stasera, e la prossima sera!

inviata da Kiocciolina - 18/12/2007 - 12:52



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org