Langue   

Forever Chemical

Simon Roberts
Langue: anglais


Simon Roberts


[2020]
Parole e musica di Simon Roberts

"Forever Chemicals (more accurately known as PFAS, per-and polyfluorinated alkyl substances) are everywhere. In your blood, in your water, in your pets, and in your taco wrappers.

We need to work together to find and correct the sources of PFAS contamination around the world. This will take years of research with support from our federal government in the US and governments around the world. You can educate yourself on PFAS, contact your local, state, and federal governments and express your concern and your support for researching, regulating, and cleaning up these "forever chemicals". (Simon Roberts)



Le sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS, o PFOA, o PFOS) sono composti chimici con forti proprietà tensioattive. Introdotti in ambito militare negli anni 40, per la loro capacità di fornire alle superfici idro e oleorepellenza, negli anni '70 cominciarono ad essere utilizzati per la realizzazione di materiali civili di uso comune, a partire dal "Teflon", a rivestimento del pentolame cosiddetto antiaderente. A seconda delle fonti, ormai si contano dalle 5.000 ai 6.000.000 di molecole ricondicibili ai PFAS. Un'altra loro caratteristica - oltre alla difficile regolamentazione sanitaria, data la numerosità - è la stabilità, la non degradabilità, la possibilità di accumulo incontrastabile negli organismi viventi e nei loro ambienti di vita (falde, acque, suolo...).
E' nota da tempo la loro correlazione dannosa con la salute umana, delle altre specie viventi e dell'ambiente. Danni al sistema endocrino, malformazioni fetali, cancro ai testicoli, alla tiroide, ai reni, colite ulcerosa, ipercolesterolemia... I costi sanitari degli effetti sulla salute dei PFAS si annoverano nell'ordine delle decine di miliardi di dollari ogni anno.

Eppure colossi chimici, come l'americana DuPont, nonostante fossero a conoscenza fin dall'origine degli effetti pericolosi sulla salute dei PFAS, hanno continuato ad utilizzarli e a farci sopra lucrosi guadagni, in spregio alla vita della gente e dell'ambiente.

Scena da Dark Waters, diretto nel 2019 da Todd Haynes.
Scena da Dark Waters, diretto nel 2019 da Todd Haynes.


Sul tema, da vedere assolutamente "Dark Waters" di Todd Haynes, film che racconta la lotta di un tenace avvocato, Robert Bilott, contro il colosso DuPont. Bilott ci mise una quindicina d'anni a mettere alle corde la DuPont, ma purtroppo non potè impedire tutte le morti e il disastro ambientale che fu provocato.

E che continua, anche da noi in Italia, dove le aziende principalmente responsabili dell'inquinamento da PFAS sono la belga Solvay, con stabilimenti a Rosignano Marittimo (Livorno) e Spinetta Marengo (Alessandria), e la tedesca WeylChem, che con lo stabilimento dell'italiana Miteni ha inquinato irreparabilmente buona parte del Veneto a partire dalla metà degli anni 60 e fino ad anni recenti (2010s)
I’ll be your forever chemical
Until the end of time
Ubiquitous and persistent,
In your water and your wine,
You might forget I’m there,
After I’ve been there for so long,
But just know I’m always with you,
Here where I belong.

I’ll be with you forever,
And be unforgettable,
I want your heart, to pump me
Through your atria and ventricles,
Oooh oooh ooh ooh
I wanna be with you,
Like a forever chemical.

I’m one part in a billion
And this closeness I'm feelin,
I will never leave you,
No matter what you do,
So if you’re lonely and sad,
You can always remember that,
I’ll never go away,
Even after your dying day.

I’ll be with you forever,
And be unforgettable,
I want your heart, to pump me
Through your atria and ventricles,
Oooh oooh ooh ooh
I wanna be with you,
Like a forever chemical.

Hey laaaaaaaaaaady,
Do you know what
Forever means?
Can you understand?
Infinity
Even years after you die,
I’ll still be hanging out inside,
Baby I will never change,
I will just accumulate.

I’ll be with you forever,
And be unforgettable,
I want your heart, to pump me
Through your atria and ventricles,
Oooh oooh ooh ooh
I wanna be with you,
Like a forever chemical.

I wanna be with you,
Like a forever chemical.

12/5/2024 - 17:44




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org