Language   

Песня без слов

Kino / Кино
Language: Russian

List of versions


Related Songs

Fuoco rivoluzionario
(Davide Giromini)
Боец молодой
(Kino / Кино)
Я обьявляю свой дом (Безъядерная зона)
(Kino / Кино)


Pesnja bez slov
Все тексты песен(слова) Виктора Цоя

tristissima canzone sulla guerra permanente
Viktor


da questa pagina
Песня без слов, ночь без сна, все в свое время - зима и весна,
Каждой звезде - свой неба кусок, каждому морю - дождя глоток.
Каждому яблоку - место упасть, каждому вору - возможность украсть,
Каждой собаке - палку и кость, и каждому волку - зубы и злость.

Снова за окнами белый день, день вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, - весь мир идет на меня войной.

Если есть стадо - есть пастух, если есть тело - должен быть дух,
Если есть шаг - должен быть след, если есть тьма - должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир, сможешь ли ты принять как есть,
Встать и выйти из ряда вон, сесть на электрический стул или трон?

Снова за окнами белый день, день вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, - весь мир идет на меня войной.
Читать на сайте:

Contributed by Donatella Leoni - 2018/12/20 - 19:15



Language: Italian

Traduzione italiana
CANZONE SENZA PAROLE

Una canzone senza parole, una notte senza sonno, tutto a suo tempo è inverno e primavera,
Ogni stella ha il suo angolo di paradiso, ogni mare ha un sorso di pioggia.
Ogni mela ha un posto dove cadere, ogni ladro ha l'opportunità di rubare,
ogni cane ha un bastone e un osso, e ogni lupo ha i denti e la rabbia.

Di nuovo, fuori dalle finestre è un giorno bianco, il giorno mi sta facendo combattere.
Sento, chiudendo gli occhi, - tutto il mondo va in guerra con me.

Se c'è un branco, c'è un pastore, se c'è un corpo, deve esserci spirito,
se c'è un passo, deve esserci una traccia, se c'è oscurità deve esserci luce.
Vuoi cambiare questo mondo, puoi accettarlo così com'è,
Alzati e vai fuori dall'ordinario, siediti su una sedia elettrica o su un trono?

Di nuovo, fuori dalle finestre è un giorno bianco, il giorno mi sta facendo combattere.
Sento, chiudendo gli occhi, - tutto il mondo va in guerra con me.

2018/12/20 - 22:50



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org