Lingua   

Kortatu: Mr. Snoid entre sus amigos los humanoides

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG


Lingua: Spagnolo


Ti può interessare anche...

Nicaragua Sandinista
(Kortatu)
Gernika 37-87
(Kortatu)
Zu atrapatu arte
(Kortatu)


[1985]
Parole di Robert Crumb (1943-), celeberrimo fumettista e musicista statunitense
Musica di Fermin ed Iñigo Muguruza
Dal disco d'esordio eponimo di questa seminale punk band basca, “Kortatu".

Kortatu

E infatti Mr. Snoid è uno dei tanti personaggi immortali di Robert Crumb, per intenderci, quello di “Fritz the Cat” (poi animato da Ralph Bakshi nel 1972) e della copertina di “Cheap Thrills” (1968), uno dei più noti album di Janis Joplin con la Big Brother and the Holding Company.




L'invocazione per una guerra termonucleare globale e purificatrice non è poi, di questi tempi, così peregrina... Donald! Kim! Razzi! (e non solo nel senso di Antonio...): fateci sognare!!!
Odio a todo el mundo
estoy lleno de mezquindad
y rezo para que llegue
una guerra nuclear.

Odio a todo el mundo
estoy lleno de mezquindad
y rezo para que llegue
una guerra nuclear.

¡Dios mio, cómo odio a todo el mundo!

inviata da Bernart Bartleby - 25/9/2017 - 23:23



Lingua: Basco

Traduzione in basco da Musikazblai.com
MR. SNOID ENTRE SUS AMIGOS LOS HUMANOIDES

Mundu guztia gorrotatzen dut
doilorkeriz betea nago
eta guda nuklear bat iristeko errezatzen dut.

Mundu guztia gorrotatzen dut
doilorkeriz betea nago
eta guda nuklear bat iristeko errezatzen dut.

Jainko maitea, nola gorrotatzen dudan mundu guztia!

inviata da Bernart Bartleby - 25/9/2017 - 23:24


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org