Lingua   

L'Occident [Version 2]

Les Amères Noëlles
Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

L'enfant au tambour
(Nana Mouskouri / Νανά Μούσχουρη)
Sharon, Sharon
(Les Amères Noëlles)


amns


Alcuni anni fa, a Montréal, la capitale del Québec, un gruppo di donne militanti ha cominciato a riunirsi ed a cantare. Nella più pura tradizione francofona, si è subito formata una chorale; e poiché la prima riunione era avvenuta poco prima di Natale, si sono chiamate Les Amères Noëlles, un nome pressoché intraducibile, ma che si potrebbe rendere con "Le amare Natalesse" o qualcosa del genere. Perché amari sono i temi che cantano: la violenza sulle donne, il capitalismo, la guerra. Di preferenza, e sfruttando un antico procedimento popolare, le Amères Noëlles cantano "canzoni sull'aria di...", le loro "tounes". Ve ne presentiamo alcune, riprese da questa pagina.[RV]
Refrain :
L’Occident, l’Occident
Va imposer son modèle
L’Occident, l’Occident
Son modèle de développement

Abattre les régimes dissidents
Cibler les mouvements résistants
Pouvoir réprimer légalement

Refrain

Piloter des camps d’entraînements
De paramilitaires déments
Les équiper en armements

Refrain

Jouer sur la terreur des gens
Envers les régimes musulmans
C’est payant électoralement

Refrain

Le nerf de la guerre c’est l’argent
Faut mettre la main sur les gisements
Quitte à voler des vies d’enfants

Refrain final :
De bain de sang en bain de sang
Le capital est cruel
Dès maintenant, c’est urgent
Organisons le changement

inviata da Riccardo Venturi - 19/1/2007 - 15:05



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org