Крај ридини извори, крај извори тополи,
високите ѕидини затворени еј!
Девет земји големи, зад високи планини,
девет реки-поплави испречени еј!
Девет кули ѕидaни девет враќе железни,
никој немоит д' отворит да прерипа еј!
Зад високи ѕидини девет темни одаи,
едно срце в тељои заплетено еј!
Има ли јунак да преоди девет царства велики,
девет рала опинци да искине еј! (*)
Да прерипа ѕидини да извика јуначки,
девет враќе железни отворте се еј!
високите ѕидини затворени еј!
Девет земји големи, зад високи планини,
девет реки-поплави испречени еј!
Девет кули ѕидaни девет враќе железни,
никој немоит д' отворит да прерипа еј!
Зад високи ѕидини девет темни одаи,
едно срце в тељои заплетено еј!
Има ли јунак да преоди девет царства велики,
девет рала опинци да искине еј! (*)
Да прерипа ѕидини да извика јуначки,
девет враќе железни отворте се еј!
(*) опинци, opanci: calzature tradizionali (rurali, sono sandali di cuoio intrecciato) tipiche di molti paesi del sud est europeo (Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Macedonia, Serbia...)
×