Lingua   

And a-Begging I Will Go (or the Begging Song)

Martin Carthy
Lingua: Inglese

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

The Song of the Lower Classes
(Martin Carthy)
Home Fit for Heroes
(Martin Carthy)
Ma che bella giornata
(Ugolino)


[XVII sec.]
Una ballata che deriva probabilmente dal The Beggars Chorus de “A Jovial Crew, or the Merry Beggars”, una commedia scritta dal drammaturgo inglese Richard Brome intorno al 1640.
Nella sua carriera Martin Carthy ne ha offerto più versioni, tutte riconducibili al testo accolto nella raccolta “Vagabond Songs and Ballads of Scotland” a cura di Robert Ford (Londra, 1899), dove però la paternità è attribuita al poeta scozzese settecentesco Alexander Ross.
Nel disco d’esordio, eponimo, di Martin Carthy del 1965.
Martin Carthy s’ispirò ad una precedente versione di Ewan MacColl (che incise la canzone nel suo disco del 1966 “The Manchester Angel”, con Peggy Seeger) che però non sono riuscito ad identificare con certezza tra le tante presenti in Rete. Contribuisco quindi qui innanzitutto il testo adottato da Carthy nel 1965, così come riportato su Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music

Martin Carthy


The Manchester Angel
Of all the trades in England the beggin' is the best
For when a beggar's tired he can lay him down and rest

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

I've a pocket for my oatmeal and another for my salt
I've a pair of little crutches that should see how I can bolt

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

There's patches on my fusty coat and a black patch on my eye
But when it comes to tuppenny ale I can see as well as thee

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

My britches they are no but holes but my heart is free of care
As long as I've my belly full my backside can go bare

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

I've been deaf at Duckinfield and I've been blind at Shaw
And many's the right and willing lass I've bedded in the straw

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

There's a bed for me where'er I lie and I don't pay no rent
I've got no noisy looms to mind and I am right content

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

I can rest when I am tired and I heed no master's bell
You men'd be daft to be a king when beggars live so well

And a-beggin' I will go
And a-beggin' I will go

Of all the trades in England the beggin' is the best
For when a beggar's tired he can lay him down and rest

inviata da Bernart Bartleby - 27/4/2015 - 08:43


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org