Lingua   

Labude, kad rata ne bude

Divlje Jagode


Lingua: Croato


Ti può interessare anche...

Rat
(Ateisti)
Mojoj majci (Ruža Hrvatska)
(Prljavo kazalište)
Molitva
(Partibrejkersi)


Divlje Jagode.
Divlje Jagode.
Ne diraj mog labuda,
Svijetu zla on ne pripada,
Ne prljaj sjaj bisera,
Krvavim svojim rukama.
Pusti ga da živi od sna,
Nek s mirom spi duša njegova,
Ne uči ga patnju da zna,
Došta je sto moram ja.

Labude, kad rata ne bude,
Moliću da te probude,
Labude, kad rata ne bude,
Moliću da te probude.

inviata da monia - 30/10/2006 - 18:09



Lingua: Italiano

Traduzione in lingua italiana.
CIGNO, QUANDO NON CI SARA' LA GUERRA

Non toccare il mio cigno,
Non appartiene al mondo del male,
Non sporcare la lucentezza della perla,
Con le tue mani insanguinate.
Lascialo vivere di sogni,
Che la sua anima dorma in pace,
Non insegnarli cosa sia il dolore,
E' gia' abbastanza il fatto che debba saperlo io.

Cigno, quando non ci sara' la guerra,
Preghero' perche' ti sveglino,
Cigno, quando non ci sara' la guerra,
Preghero' perche' ti sveglino.

inviata da Kheoma - 25/12/2006 - 15:10



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org