Lingua   

Korea Blues

J.B. Lenoir


Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Alabama Blues
(J.B. Lenoir)
I’m in Korea
(J.B. Lenoir)


Scritta da Lenoir nel 1951 e inclusa nell'album "Natural Man", Chess, 1970.
Sulla guerra in Corea (1950-1953).

 J.B. Lenoir
Lord I got my questionnaire, Uncle Sam's gonna send me away from here
Lord I got my questionnaire, Uncle Sam's gonna send me away from here
He said J. B. you know that I need you, Lord I need you in South Korea

Sweetheart please don't you worry, I just begin to fly in the air
Sweetheart please don't you worry, I just begin to fly in the air
Now the Chinese shoot me down, Lord I'll be in Korea somewhere

I just sittin' here wonderin', who you gonna let lay down in my bed
I just sittin' here wonderin', who you gonna let lay down in my bed
What hurt me so bad, think about some man has gone in your bed.

inviata da Alessandro - 13/9/2006 - 12:10


A partire dalla canzone di Lenoir, un'approfondimento storico sulla guerra di Corea dall'interessante l'histgeobox, il blog tenuto da alcuni docenti di liceo francesi che ha come obiettivo di far conoscere la storia e la geografia attraverso le canzoni.

Alessandro - 2/12/2009 - 14:29



Lingua: Francese

Traduzione francese da l'histgeobox.
BLUES DE CORÉE

Mon Dieu, je viens de recevoir mon ordre d'incorporation, oncle Sam m'envoie loin d'ici
Mon Dieu, je viens de recevoir mon ordre d'incorporation, oncle Sam m'envoie loin d'ici
Il m'a dit, tu sais J.B. que j'ai besoin de toi, Dieu j'ai besoin de toi en Corée du sud

Mon amour, je t'en prie, ne t'en fais pas, je commence juste à m'élever dans les airs
Mon amour, je t'en prie, ne t'en fais pas, je commence juste à m'élever dans les airs
Maintenant les Chinois m'abattent, Dieu je serais quelque part en Corée

Je suis assis et je m'interroge, qui laisseras-tu entrer dans mon lit?
Je suis assis et je m'interroge, qui laisseras-tu entrer dans mon lit?
ce qui me mine, c'est de penser au type qui est passé dans ton lit.

inviata da Alessandro - 2/12/2009 - 14:32



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org