Lingua   

Płyń mój bluesie płyń

Dżem


Lingua: Polacco

Scarica / ascolta

Loading...

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

Autsajder
(Dżem)
Limeryki o narodach
(Jacek Kaczmarski)
Potęga smaku
(Przemysław Gintrowski)


[1993]
Testo di Ryszard Riedel
Musica di Benedykt Otręba
Dall'album "Autsajder"
Testo da YT

http://cdn.7static.com/static/img/sleeveart/00/001/585/0000158500_350.jpg

In un piccolo buco, nel senso del ghetto.
Płyń w dół rzeki tej szerokiej,
Płyń mój bluesie płyń,
Miasto wielkie jest daleko,
Ty je dobrze znasz.
Proszę wstąp tam choć na chwilę
I przywitaj wszystkich tam,
Bo to najwyższy czas.

Powiedz jak nam ciężko tutaj,
Że dzień tak tu krótko trwa,
A biedoty mamy tyle,
Aż czasami chce się wyć.
W tej malutkiej naszej dziurze
Jest naprawdę ciężko żyć,
Naprawdę ciężko żyć.

Czasem tylko bluesa słyszę
I nadzieję wielką mam,
Że w dół rzeki sam popłynę
I opowiem prawdę tam,
Jak tu w tej malutkiej dziurze
Ciężko wszystkim nam,
Ciężko, ciężko nam.

Płyń w dół rzeki tej szerokiej,
Płyń mój bluesie płyń,
Może cię usłyszy ktoś,
Jakiś super, super gość
I przypłynie w górę rzeki,
Aby rozweselić nas,
No bo, to już najwyższy czas.

Czasem tylko bluesa słyszę
I nadzieję wielką mam,
Że w dół rzeki sam popłynę
I opowiem prawdę tam,
Jak tu w tej malutkiej dziurze,
Ciężko wszystkim, ciężko nam
W tej małej dziurze, ciężko nam.

inviata da Krzysiek Wrona - 3/4/2014 - 02:22


Rysiek nacque in Alta Slesia, una regione delle miniere di carbone nella Polonia meridionale. Allora procurarsi la morfina era quasi impossibile...se no, forse sarebbe ancora fra di noi...così va la vita :)
E questo blues parla di luogo dove nacque

krzyś - 28/5/2014 - 00:47


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org