Langue   

Due metri per due, carcere duro

Anton Virgilio Savona
Langue: italien


Anton Virgilio Savona


Nella fotografia grande quanto una parete
in una sala della mostra, c'era anche lui,
ritratto tra i vecchi compagni di lotta
col berretto a visiera e giubbotto in pelle.
Erano lontani i tempi della galera,
quando quelli del vecchio regime
l'avevano rinchiuso per tre anni in una cella:
due metri per due, carcere duro..
Adesso era capo tra i capi,
ma la lotta non era finita:
occorreva combattere ancora
per la vittoria completa,
riorganizzare le file
individuare i nemici nell'ombra,
cacciare i traditori dell'idea,
tenere comizi, infiammare le masse, difendere la vittoria
lottare, lottare, lottare
« Via i traditori! Via i dissidenti! Via gli incerti!
Via i falsi consiglieri! »
Lottare, lottare, lottare..
Il tempo correva, il tempo correva, il tempo correva
e venne un giorno, – viene sempre un giorno,
in cui volle fare di più, volle superare sé stesso
e disse che era necessario
perché l'idea trionfasse definitivamente
rispettare l'opinione di tutti
e aprire una discussione libera
anche con gli oppositori..
Disse: « Libertà di pensiero »,
disse: « Libertà di stampa »,
e arrivò persino a citare Bertrand Russell..
Eh no, ragazzi, l'idea è l'idea, la libertà non c'entra.
Fiumi di parole, analisi dottrinaria, inquisizione!
« Rinnegato! » gli dissero, « Reazionario! ». «Vigliacco!», « Traditore! »
Lui vacillò, credette di essere impazzito..
Credette di essere stato posseduto dal demonio,
abbassò il capo e disse:
«Mi pento, mi pento del mio peccato »
«Bene, ragazzo, canta tre volte l'inno dell'idea
e avrai l'assoluzione.»
E lui cantò, tre volte, e venne assolto.
Ma, in effetti, il demonio doveva possederlo
perché non passò molto tempo che peccò di nuovo:
Parlò (l'incauto) di crisi economica
dovuta alla mancanza di libertà politica
parlò di dominio autocratico
auspicò (pazzo!) un sistema almeno bipartitico
e continuò a fare il ciarlatano
magniloquendo stupidamente
«Libertà», «Libertà», «Libertà».
«Scrivi, povero idiota, scrivi, fai l'eroe:
accusa i tuoi compagni di lotta
dicendo che loro, e non tu,
sono i veri traditori dell'idea.
E che con loro è nata una nuova classe:
la classe del potere senza limiti,
più forte di ogni altra che l'aveva preceduta:
la classe dei tecnici, dei burocrati
la classe dei nuovi proprietari, dei nuovi sfruttatori...
Povero idiota, scrivi giocando a fare l'indovino,
inventando folli previsioni,
vaticinando lotte di popolo contro i nuovi oppressori!,
come uno squilibrato!»
Tre anni di carcere, e poi altri sei.
ancora in quella stessa cella
la stessa dove ti avevano gettato le carogne
del vecchio regime,
sempre quella, sempre la stessa:
due metri per due, carcere duro
due metri per due, carcere duro
due metri per due, carcere duro...



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org