Lingua   

Kill the King

Darren Hayman
Lingua: Inglese


Darren Hayman

Ti può interessare anche...

Elizabeth Clarke
(Darren Hayman)
The Violence
(Darren Hayman)
I Will Hide Away
(Darren Hayman)


‎[2012]‎
Parole di Darren Hayman
Musica di Darren Hayman, insieme a “The Long Parliament”, il gruppo di musicisti che ‎l’accompagnano in questo concept album. ‎
Album “The Violence”‎

2319960262-1

The Violence, ultimo degli album di Hayman, prosegue sulla strada ‎del concept che caratterizza tutta la produzione solista dell’ex Hefner, concentrandosi in modo ‎originale e meritevole su una misconosciuta e tragica pagina della storia del XVII secolo: la ‎persecuzione nei confronti delle “streghe” nell’Inghilterra rurale, in un torno d’anni in cui il paese ‎era travagliato dalla Guerra Civile, per intenderci, quella in cui il Re venne messo a morte e ‎sostituito dal “Lungo Parlamento” di Cromwell.” (Andrea Cornale su ‎‎OndaRock)‎

The Violence is a 20-song, double LP chronicling the 17th century Essex Witch Trials ‎during the English Civil Wars.
Between 1644 and 1646, approximately 300 women were executed for witchcraft in the eastern ‎counties of Essex, Suffolk and Norfolk.
The album deals with fear and isolation, the way we use our own terror in times of trouble to lash ‎out at the weak. It’s about how societies persecute otherness and outsiders.
The Violence “it’s about how violence frightens us and how fear just leads to greater ‎violence,” says Hayman.‎

‘The Violence’ è un concept album di 20 canzoni che raccontano i processi per stregoneria ‎che si tennero nell’Essex inglese nel 17° secolo, durante il periodo delle guerre civili.‎
Tra il 1644 ed il 1646, nelle contee dell’Essex, del Suffolk e del Norfolk, circa 300 donne furono ‎giustiziate come streghe.‎
I temi dell’album sono la paura e l’isolamento sociale, il modo in cui nelle epoche di particolare ‎difficoltà gli essere umani usano il terrore sopraffacendo ed eliminando i più deboli tra di loro, ‎perseguitando quelli che appaiono diversi, i marginali, gli estranei/stranieri alle loro comunità.‎
‎“Con ‘The Violence’ – dice Darren Hayman – ho voluto spiegare come la violenza ci terrorizzi e ‎come la paura indotta porti soltanto ad una violenza ancora maggiore”


Questa l’introduzione che il suo autore ‎fa del brano:‎

‎“The English Civil War managed to divide families. Some swapped sides and back again. Brothers, ‎sister, husbands and wives all found themselves ‘by the sword divided’. The execution of King ‎Charles was an opportunity to rebuild bridges, for some at least.”‎

Alla fine del 1648, dopo quasi sette anni di guerra civile, le “Teste rotonde” della ‎‎“New Model Army di Oliver Cromwell, il braccio armato dei parlamentaristi puritani, prevalsero ‎sulle truppe del re Carlo I, che venne catturato, processato, condannato per alto tradimento e ‎giustiziato il 30 gennaio 1649. Ma non era finita. Di lì a non molto, scomparso Cromwell, la ‎monarchia sarebbe stata restaurata, anche se poi non assunse più il carattere assolutistico ‎rivendicato fino a Carlo I, la cui misera morte aveva ben dimostrato che il diritto divino non valeva ‎a proteggere nemmeno il re…‎



La guerra civile divise letteralmente le famiglie: fratelli, sorelle, mariti, mogli, tutti si trovarono ‎‎“divisi dalla spada”. La fine del re fu quindi per molti l’occasione per ricostruire i ponti bruciati…‎
Ricordiamoci però che – come recita una canzone realista dell’epoca – “A Coffin for King Charles, ‎a Crown for Cromwell and a Pit for the People”, il re Carlo ebbe la sua tomba sontuosa, Cromwell ‎la sua vittoria e al popolo… nient’altro che una fossa! Come al solito…‎

 ‎Matthew Hopkins raffigurato nel suo “The Discovery of the Witches”, pubblicato nel ‎‎1647, l’anno della sua morte.‎
Matthew Hopkins raffigurato nel suo “The Discovery of the Witches”, pubblicato nel ‎‎1647, l’anno della sua morte.‎


Il “Witchfinder General” Matthew Hopkins morì ancor prima del re, nel pieno delle prima fase della ‎guerra civile e, anche se i documenti dicono che si spense a 27 anni per “consunzione”, ossia di ‎tubercolosi, non è affatto escluso che tutto l’odio e la morte seminati (in soli due anni quasi 300 ‎furono le donne da lui mandate alla forca come streghe) l’abbiano travolto. Si racconta che lui ‎stesso fu accusato di stregoneria e che fu sottoposto all’“ordalìa dell’acqua” proprio come egli ‎aveva fatto con le sue vittime: galleggiò, e quindi fu impiccato come servo di Satana. Ma questa è ‎solo la leggenda popolare, che in qualche modo restituisce sempre i torti subiti… Fatto sta che il ‎celebre cacciatore di streghe che tanti “servigi” aveva reso alla comunità fu sepolto in una tomba ‎senza nome, tornando così nell’oscurità da dove era arrivato solo due anni prima…




L’elenco delle canzoni dall’album. Le più significative verranno progressivamente inserite.‎

‎1. The Violence
‎2. Impossible Times
‎3. How Long Have You Been Frightened For?
‎4. We Are Not Evil
‎5. The She-Cavaliers
‎6. Elizabeth Clarke
‎7. Vinegar Tom
‎8. Parliament Joan
‎9. The Word and the Word Alone
‎10 I Will Hide Away
‎11. When the King Enjoys His Own Again
‎12. Henrietta Maria
‎13. A Dogge Called Boye
‎14. Outsiders
‎15. Arthur Wilson’s Reverie
‎16. Rebecca West
‎17. Desire Lines
‎18. Kill the King
‎19. A Coffin for King Charles, a Crown for Cromwell and a Pit for the People
‎20. The Laughing Tree

Blood red rain,
Peacetime again,
You were my valentine,
Will you ever be, again sometime.

King who won’t grow old,
King up high on the scaffold,
We’re on tiptoes just to see,
An axe blade so sharp, a poor soul on his knees.

Cause everyone knows,
And everyone hollers,
We’re shaking the tree,
To see what will fall down at our feet.

The grass will grow through,
The bones in the field,
And I will love you again,
I’ll love you like before the war.

Sweetheart with sword,
Sweetheart at war,
I saw you bloody for the king,
You’re knees look so dirty, just where have you been?

Cause everyone knows,
We’re chasing the clouds away,
And all of your ungodly ways,
Are best left forgotten,
The sunlight will break right though,
And grow food for you.
And I will love you again,
I’ll love you like before the war.‎

inviata da Dead End - 16/1/2013 - 14:11




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org