Lingua   

Complainte pour Angela Davis

Francesca Solleville
Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

Chanson des Sans-voix
(Francesca Solleville)
The Contraband's Song of Freedom
(Joseph Eastburn Winner)
Le tamis
(Francesca Solleville)


‎[1972]‎
Parole di Eugène Guillevic, detto semplicemente Guillevic (1907-1997), poeta francese‎
Musica di Max Rongier‎
Album “Francesca Solleville chante la violence et l'espoir”‎

Francesca Solleville chante la violence et l'espoir

Su Angela Davis si vedano anche Angela, Angela e Sweet Black Angel.‎

Angela Davis
Chez nous, pour qui est Noir
Le mieux, quand on le peut
C'est de faire semblant
De ne pas le savoir
C'est d'avoir si bon cœur
Ou de faire semblant
Que le bonheur des Blancs
Suffit à notre honneur
Et quand je dis "les Blancs"
C'est pour faire semblant
Tous ne veulent pas être
De la race des maîtres

Angela, Angela
N'a pu faire semblant
Elle a crié "Holà !"
Contre les maîtres blancs
Elle a crié "Holà !"
Elle affronte les Blancs

Angela est instruite
Comme bien peu de Blancs
Et Noire, elle est, bien sûr
Fière comme les Blancs
Elle a pris la défense
De tous ses frères noirs
Et, belle, elle a la chance
Que l'on aime la voir
On la voit, on l'écoute
Qui dit ce qu'il faut faire
Et sait ce qu'il en coûte
De défendre ses frères

Angela, Angela
N'a pu faire semblant
Elle a crié "Holà !"
Contre les maîtres blancs
Elle a crié "Holà !"
Elle affronte les Blancs

Communiste qu'elle est
C'est, bien sûr, qu'on la hait
Parmi les maîtres blancs
En prison on la met
Et mensongèrement
Non pour ce qu'elle dit
Non pour ce qu'elle fait
Mais pour la mort d'un Blanc
D'un juge, qui plus est
Mais Angela Davis
N'est pour rien dans ce fait
Elle agit autrement

Angela, Angela
N'a pu faire semblant
Elle a crié "Holà !"
Contre les maîtres blancs
Elle a crié "Holà !"
Elle affronte les Blancs

Elle unit tous les hommes
Dans le combat final
Contre le capital
Pour notre liberté
Angela, Angela,
Ils pouvaient la tuer
Ainsi qu'ils avaient fait
Pour Jackson, son ami
Nous avons répondu
À l'appel d'Angela
Et la voilà sortie
De sa prison de mort

Sois heureuse, Angela
De toi, nous sommes fiers
Continue ton combat
Nous veillerons sur toi

Angela, Angela
N'a pu faire semblant
Elle a crié "Holà !"
Contre les maîtres blancs
Elle a crié "Holà !"
Elle affronte les Blancs

inviata da Dead End - 5/12/2012 - 10:26


Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org